نوع :
فعلفعل بی قاعده ، فعل ناگذر
verbs :
[گذشته: schlief]|[گذشته کامل: geschlafen]|[فعل کمکی: haben ]
inline :
صرف فعل
مترادف و متضاد :
pennen , pofen , schlummern
کلمات نزدیک :
schlafanzug , schlaf , schlacke , schlachtvieh , schlachtung , schlafen gehen , schlaff , schlafsack , schlafsofa , schlafzimmer
opposit :
aufwachen|wachen
مثال ها :
1.Ich schlafe meistens acht Stunden.
1.من اغلب 8 ساعت می‌خوابم.
1.من اغلب 8 ساعت می‌خوابم.
مرجع :
کتاب Menschen سطح A1.1 ، درس 11
ex1 :
tief/traumlos/gut/... schlafen|=| عمیق/بدون رویا/خوب... خوابیدن|*|Haben Sie gut geschlafen?|+| آیا خوب خوابیدی؟
ex2 :
gleich/spät/früh/... schlafen|=| الان/دیر/زود/... خوابیدن|*|Ich habe früh geschlafen.|+| من زود خوابیدم.
ex3 :
schlafen gehen|=| رفتن خوابیدن|*|Er geht schlafen.|+| او می‌رود بخوابد.
ex4 :
schön/gut/... schlafen|=| خوب خوابیدن|*|Schlafen Sie schön!|+| خوب بخوابید!
ex5 :
auf der Couch/im Zelt/... schlafen|=| روی کاناپه/در چادر/... خوابیدن|*|Sie haben gestern im Zelt geschlafen.|+| آن‌ها دیشب در چادر خوابیدند.
ex6 :
bei jemandem schlafen|=| با کسی شب را سپری کردن [خوابیدن]|*|Du kannst bei uns schlafen.|+| تو میتوانی شب پیش ما بخوابی.
ex7 :
mit jemandem schlafen|=| با کسی خوابیدن [هم‌خوابگی کردن]|*|Die beiden haben miteinander geschlafen.|+| این دو تا با هم خوابیده‌اند.
ex8 :
eine Nacht darüber schlafen|=| فکر کردن [تأمل کردن]|*|Ich schlafe heute Nacht noch einmal darüber.|+| من امروز یک‌بار دیگر راجع به آن فکر می‌کنم.
دسته بندی: