نوع :
فعلفعل گذرا و ناگذر
verbs :
[گذشته: kaufte ein]|[گذشته کامل: eingekauft]|[فعل کمکی: haben ]
inline :
صرف فعل
مترادف و متضاد :
anschaffen , erstehen , kaufen , sich zulegen
کلمات نزدیک :
einkauf , einkalkulieren , einjährig , einigung , einigkeit , einkaufen gehen , einkaufs-app , einkaufsbummel , einkaufsdialog , einkaufsliste
opposit :
verkaufen
مثال ها :
1.Die Geschäfte sind zu. Du kannst nicht mehr einkaufen.
1.مغازه‌ها بسته هستند. تو دیگر نمی‌توانی خرید کنی.
1.مغازه‌ها بسته هستند. تو دیگر نمی‌توانی خرید کنی.
مرجع :
کتاب Menschen سطح A1.2 ، درس 9
ex1 :
etwas (Akk.) einkaufen|=| چیزی خریدن|*|Für das Wochenende müssen wir noch ein paar Lebensmittel einkaufen.|+| برای آخر هفته ما باید مقداری خواروبار بخریم.
ex2 :
etwas (Akk.) billig/vorteilhaft/... einkaufen|=| چیز ارزان/مفید/... خریدن|*| etwas (Akk.) billig/vorteilhaft/... einkaufen|+| چیز ارزان/مفید/... خریدن
ex3 :
einkaufen gehen|=| به خرید رفتن|*| einkaufen gehen|+| به خرید رفتن
ex4 :
für morgen/Abendessen/... einkaufen|=| برای فردا/شام/... خرید کردن|*|Ich muss noch für morgen einkaufen.|+| من باید برای فردا هم خرید کنم.|+| فعل einkaufen در آلمانی معنایی شبیه "خرید کردن" در فارسی دارد. زمانی که از einkaufen استفاده می‌کنیم معمولا منظور خرید لوازم اولیه و خواروبار روزانه است. بهتر است از einkaufen برای خرید چیزهای مهم مثل ماشین یا خانه استفاده نکنید.
دسته بندی: