ورود

جستجو

واژه ها

کتاب ها

مرجع یادگیری زبان آلمانی


وب سایت آلمانیش

- آفلاین
درباره آلمانیش

راهنما

قوانین

ارتباط با آلمانیش
صفحه نخست

صفحه کلید

جستجو

حالت شب

über به معنی بالای


/ˈyːbɐ/
über به فارسی بالای به آلمانی
       

نوع :
حرف اضافه

dativ :
[همراه: either]

inline :
[ همراه: either ]

مترادف و متضاد :
oberhalb

کلمات نزدیک :
üben , übeltäter , übelnehmen , übelkeit , übel , über alle berge sein , über das ziel hinausschießen , über die stränge schlagen , über etwas gras wachsen lassen , über kenntnisse verfügen

opposit :
unter

مرجع :
کتاب Menschen سطح A2.1 ، درس 6

ex1 :
über etwas (Dat.) sein/hängen/liegen/...|=| بالای چیزی بودن/آویزان بودن/قرارداشتن/...|*| 3.Er wohnt im zweiten Stock über Familie Meier.|+| 3. او در طبقه دوم، بالای خانواده "مایر" زندگی می‌کند.

ex2 :
über etwas (Akk.) hängen/legen/...|=| بالای چیزی آویزان کردن/قرار دادن/...|*|Er hängte ein Bild über die Couch.|+| او تابلویی را در بالای کاناپه آویزان کرد.|+| این حرف اضافه به همراه "Akkusativ" و "Dativ" مورد استفاده قرار می‌گیرد. برای آگاه شدن از نقشی که پس از حرف اضافه قرار می‌گیرد می‌توان از ادات پرسشی "Wo" و "Wohin" کمک گرفت که معمولاً در پاسخ اولی باید از نقش "Dativ" و در پاسخ دومی که به همراه حرکت و جنبش است از "Akkusativ" استفاده کرد.



کاربرد های دیگر   über
über به فارسی بالای به آلمانی
über
حرف اضافه
آن طرف
آن سمت، آن سوی
درس 6   Menschen A2.1
über به فارسی بالای به آلمانی
über
حرف اضافه
در طول (زمان)
برای (زمان)
درس 6   Menschen A2.1
über به فارسی بالای به آلمانی
über
حرف اضافه
بیش از
درس 6   Menschen A2.1
über به فارسی بالای به آلمانی
über
حرف اضافه
درباره
درس 6   Menschen A2.1
über به فارسی بالای به آلمانی
über
حرف اضافه
روی
در روی
درس 6   Menschen A2.1
über به فارسی بالای به آلمانی
über
باقی
مانده
درس 6   Menschen A2.1
über به فارسی بالای به آلمانی
über
بیشتر از
بیش از
درس 6   Menschen A2.1
über به فارسی روی به آلمانی
über
حرف اضافه
بالای
درس 6   Menschen A2.1
über به فارسی روی به آلمانی
über
حرف اضافه
آن طرف
آن سمت، آن سوی
درس 6   Menschen A2.1
über به فارسی روی به آلمانی
über
حرف اضافه
در طول (زمان)
برای (زمان)
درس 6   Menschen A2.1
über به فارسی روی به آلمانی
über
حرف اضافه
بیش از
بالای
درس 6   Menschen A2.1
über به فارسی روی به آلمانی
über
حرف اضافه
درباره
درس 6   Menschen A2.1
über به فارسی روی به آلمانی
über
حرف اضافه

در روی
درس 6   Menschen A2.1
über به فارسی روی به آلمانی
über
باقی
مانده
درس 6   Menschen A2.1
über به فارسی روی به آلمانی
über
بیشتر از
بیش از
درس 6   Menschen A2.1
über به فارسی در طول (زمان) به آلمانی
über
حرف اضافه
بالای
درس 6   Menschen A2.1
über به فارسی در طول (زمان) به آلمانی
über
حرف اضافه
آن طرف
آن سمت، آن سوی
درس 6   Menschen A2.1
über به فارسی در طول (زمان) به آلمانی
über
حرف اضافه

برای (زمان)
درس 6   Menschen A2.1
über به فارسی در طول (زمان) به آلمانی
über
حرف اضافه
بیش از
بالای
درس 6   Menschen A2.1
über به فارسی در طول (زمان) به آلمانی
über
حرف اضافه
درباره
درس 6   Menschen A2.1
über به فارسی در طول (زمان) به آلمانی
über
حرف اضافه
روی
در روی
درس 6   Menschen A2.1
über به فارسی در طول (زمان) به آلمانی
über
باقی
مانده
درس 6   Menschen A2.1
über به فارسی در طول (زمان) به آلمانی
über
بیشتر از
بیش از
درس 6   Menschen A2.1
بالای دسته بندی: حرف اضافه
منتشر شده توسط: آلمانیش
تاریخ انتشار : ۱۴۰۳/۰۵/۲۷
ارسال : 2 سال پیش | ویرایش: 2 سال پیش | بازدید: 73
 

über

     

بالای

این صفحه را به اشتراک بگذارید :

https://www.almanish.ir/W1315
به این صفحه چند ستاره می دهید؟

امتیاز : 4.62 از 5 13 رای