نوع :
اسمقابل شمارش ، مذکر
inline :
[ جمع: Lehrer ]
[ ملکی: Lehrers ]
[ مونث: Lehrerin ]
[ ملکی: Lehrers ]
[ مونث: Lehrerin ]
کاربرد دیگر :
دبیر
مترادف و متضاد :
Anleiter , Ausbilder , Erzieher , Pädagoge
کلمات نزدیک :
lehren , lehre , lehrbuch , lehramt , lehnwort , lehrerausbildung , lehrgang , lehrjahr , lehrling , lehrreich
مثال ها :
1.Die Lehrerin hat heute viele Hausaufgaben gegeben.
1.معلم امروز خیلی تکلیف داد.
1.معلم امروز خیلی تکلیف داد.
مرجع :
کتاب Menschen سطح A1.1 ، درس 2
ex1 :
ein junger/alter/guter/erfahrener/... Lehrer|=| معلم جوان/پیر/خوب/باتجربه/...|*|Er ist ein sehr guter Lehrer. Die Schüler mögen ihn.|+| او معلم خیلی خوبی است. دانش‌آموزانش او را دوست دارند.
ex2 :
an einem Gymnasium/einer Schule/... Lehrer sein|=| در یک دبیرستان/مدرسه/... معلم بودن|*|Sie ist an einem Gymnasium Lehrerin.|+| او در یک دبیرستان معلم است.
ex3 :
jemanden als Lehrer ausbilden|=| کسی را به‌عنوان معلم آموزش دادن|*|Im Jahr 1989 wurden sie als Lehrer ausgebildet.|+| آن‌ها سال 1989 به‌عنوان معلم آموزش داده شدند.
ex4 :
als Lehrer arbeiten|=| به‌عنوان معلم کار کردن|*|Meine Frau arbeitet als Lehrerin.|+| او به‌عنوان معلم کار می‌کند.
ex5 :
Deutschlehrer/Skilehrer/...|=| معلم آلمانی/معلم اسکی/...|*|Unsere Deutschlehrerin heißt Frau Müller.|+| معلم آلمانی ما خانم "مولر" نام دارد.
دسته بندی: