نوع :
فعلفعل بی قاعده ، فعل گذرا
verbs :
[گذشته: hatte]|[گذشته کامل: gehabt]|[فعل کمکی: haben ]
inline :
صرف فعل
مترادف و متضاد :
besitzen , in Besitz haben , verfügen
کلمات نزدیک :
habe , haarig , haarfarbe , haaren , haare auf den zähnen haben , haben sie auch ein fahrrad mit rücktritt? , haben sie auch etwas preiswerteres? , haben sie auch offenen wein? , haben sie cds von ...? , haben sie das in einer anderen farbe?
مرجع :
کتاب Menschen سطح A1.1 ، درس 2
ex1 :
etwas (Akk.) haben|=| چیزی را داشتن|*| 3.Wir haben ein Ferienhaus an der Nordseeküste.|+| 3. ما یک خانه تعطیلات [ویلا] در ساحل دریای شمال داریم.
ex2 :
Angst haben|=| ترسیدن|*| 2.Ich habe Angst.|+| 2. من میترسم.
ex3 :
keine Zeit/Lust/Sorgen... haben|=| وقت/حوصله/... نداشتن|*| 2.Heute habe ich keine Zeit.|+| 2. متاسفانه امروز من وقت ندارم.
ex4 :
Lust auf etwas (Akk.) haben|=| حوصله چیزی را داشتن|*|Haben Sie Lust auf Kino?|+| حوصله سینما داری؟
ex5 :
Krankheit haben|=| بیماری داشتن|*| 2.Peter hat Krebs.|+| 2. پیتر سرطان دارد.
ex6 :
Schmerzen haben|=| درد داشتن|*|Ich habe Kopfschmerzen.|+| من سردرد دارم.
ex7 :
Hurst/Hunger haben|=| تشنه/گرسنه بودن|*|Hast du Hunger?|+| گرسنهای؟
ex8 :
gute/schlechte Laune haben|=| حال خوب/بد داشتن|*|Freitag werde ich bessere Laune haben.|+| جمعه حال بهتری خواهم داشت.
ex9 :
es leicht haben|=| به مشکل برنخوردن|*|Ich habe nicht all das Geld bezahlt, weil ich es leicht haben will.|+| من همه پول را پرداخت نکردم، چون که نمیخواهم به مشکل بربخورم.
ex10 :
es schwer haben|=| به مشکل برخوردن|*|Er wird es schwer haben, unsere Fragen ohne ihn zu beantworten.|+| او به مشکل برمیخورد سوالات ما را بدون او پاسخ دهد.
دسته بندی: