نوع :
فعلفعل بی قاعده ، فعل ناگذر
verbs :
[گذشته: lief]|[گذشته کامل: gelaufen]|[فعل کمکی: sein ]
inline :
صرف فعل
کاربرد دیگر :
کار کردن
کاربرد دیگر :
راه افتادن
مترادف و متضاد :
arbeiten , funktionieren , in Betrieb/Fuktion/Gang sein
کلمات نزدیک :
laufband , laufbahn , lauf , lauern , lauch , laufend , laufstall , laufsteg , laufvogel , laufwerk
مثال ها :
1.Das Seil läuft über Rollen.
1.طناب روی قرقرهها کار میکند.
2.Der Fernseher läuft.
2.تلویزیون کار میکند.
3.Der Kran läuft auf Schienen.
3.جرثقیل روی ریلها کار میکند.
4.Die Uhr läuft.
4.ساعت کار میکند.
1.طناب روی قرقرهها کار میکند.
2.Der Fernseher läuft.
2.تلویزیون کار میکند.
3.Der Kran läuft auf Schienen.
3.جرثقیل روی ریلها کار میکند.
4.Die Uhr läuft.
4.ساعت کار میکند.
مرجع :
کتاب Menschen سطح A1.2 ، درس 6
ex1 :
laut/leise laufen|=| با صدای بلند/کم کار کردن|*|Die Maschine läuft laut.|+| ماشین با صدای بلند کار میکند.
ex2 :
etwas (Akk.) laufen lassen|=| چیزی را راه انداختن|*|Sie müssen den Motor laufen lassen.|+| شما باید موتور را راه بیاندازید.
دسته بندی: