نوع :
فعلفعل بی قاعده ، فعل گذرا
verbs :
[گذشته: trug]|[گذشته کامل: getragen]|[فعل کمکی: haben ]
inline :
صرف فعل
(sich tragen)
(sich tragen)
مترادف و متضاد beschäftigt sein sich befassen
tragen به معنی حمل کردن
امیر علی میرزایی https://www.almanish.ir/about /ˈtʁaːɡən/
کاربرد دیگر :
جابجا کردن، بردن
مترادف و متضاد :
befördern , fortbewegen , schleppen , transportieren
کلمات نزدیک :
trage , tragbar , tragbahre , trafik , traditionsreich , tragend , tragetasche , tragfähig , tragik , tragikomisch
مرجع :
کتاب Menschen سطح A1.2 ، درس 9
ex1 :
etwas (Akk.) tragen|=| چیزی را حمل کردن|*| 4.Lass mich den Koffer tragen. Der ist zu schwer für dich.|+| 4. بگذار من چمدان را حمل کنم. این برای تو خیلی سنگین است.
ex2 :
jemandem etwas (Akk.) tragen|=| چیزی را برای کسی حمل کردن|*| jemandem etwas (Akk.) tragen|+| چیزی را برای کسی حمل کردن
ex3 :
ein Paket zur Post tragen|=| یک بسته را به پست بردن|*| ein Paket zur Post tragen|+| یک بسته را به پست بردن
کاربرد های دیگر tragen
tragen
فعل
فعل
پوشیدن
برتن داشتن
فعل بی قاعده ، فعل گذرا
برتن داشتن
فعل بی قاعده ، فعل گذرا
درس 9 Menschen A1.2
tragen
فعل
فعل
برعهده گرفتن
مورد حمایت قرار دادن
فعل بی قاعده ، فعل گذرا
مورد حمایت قرار دادن
فعل بی قاعده ، فعل گذرا
درس 9 Menschen A1.2
tragen
فعل
فعل
تحمل کردن
تاب آوردن
فعل بی قاعده ، فعل گذرا
تاب آوردن
فعل بی قاعده ، فعل گذرا
درس 9 Menschen A1.2
tragen
فعل
فعل
داشتن
فعل بی قاعده ، فعل گذرا
فعل بی قاعده ، فعل گذرا
درس 9 Menschen A1.2
tragen
فعل
فعل
مشغول بودن
سرگرم بودن
فعل بی قاعده ، فعل گذرا
سرگرم بودن
فعل بی قاعده ، فعل گذرا
درس 9 Menschen A1.2
دسته بندی: