نوع :
فعلفعل بی قاعده ، فعل ناگذر
verbs :
[گذشته: fiel]|[گذشته کامل: gefallen]|[فعل کمکی: sein ]
inline :
صرف فعل
کاربرد دیگر :
تعلق گرفتن
کاربرد دیگر :
نصیب شدن
مترادف و متضاد :
in Besitz kommen
کلمات نزدیک :
falle , fall , falke , fakultät , faktum , fallenlassen , fallobst , fallout , falls , fallschirm
مرجع :
کتاب Menschen سطح A1.2 ، درس 11
ex1 :
an etwas (Akk.) fallen|=| به چیزی تعلق گرفتن|*|Die Erbschaft fiel an seine Schwester.|+| میراث به خواهرش تعلق گرفت.
ex2 :
in/unter eine Kategorie fallen|=| به زیرمجموعه گروهی تعلق گرفتن|*| in/unter eine Kategorie fallen|+| به زیرمجموعه گروهی تعلق گرفتن
ex3 :
auf jemanden fallen|=| به کسی تعلق گرفتن [به کسی افتادن]|*| 2.Die Wahl fiel auf ihn.|+| 2. انتخاب به او افتاد.|+| از فعل "fallen" به معنای (تعلق گرفتن، نصیب شدن) نیز میتوان استفاده کرد. باید توجه داشت در این ساختار بعد از فعل ترکیب (.an + Akk) ظاهر میشود. مثال:
دسته بندی: