Reise به معنی مسافرت

/ˈʁaɪ̯zə/

نوع :

اسمقابل شمارش ، مونث

inline :

[ جمع: Reisen ]
[ ملکی: Reise ]

کاربرد دیگر :

سفر

مترادف و متضاد :

Ausflug , Fahrt , Tour , Trip

کلمات نزدیک :

reisbrei , reis , reinziehen , reinlichkeit , reinlich , reiseangebot , reisebüro , reiseflughöhe , reiseführer , reisegruppe

مثال ها :

1.Auf der Reise haben wir nette Leute kennengelernt.
1.ما در سفر با افراد مهربانی آشنا شدیم.

2.Die Reise dauert 10 Tage.
2.مسافرت 10 روز طول می‌کشد.

مرجع :

کتاب Menschen سطح A1.2 ، درس 12

ex1 :

eine große/weite/kurze/beschwerliche/...Reise|=| سفر بزرگ/دور/کوتاه/سخت/...|*|Das Leben ist eine kurze Reise.|+| زندگی یک سفر کوتاه است.

ex2 :

eine Reise an die See/durch die USA/um die Welt/...|=| یک سفر کنار دریا/دور آمریکا/دور دنیا/...|*|Das Boot eignet sich auch für eine Reise um die Welt.|+| این قایق مناسب برای سفر دور دنیا هم است.

ex3 :

eine Reise nach Polen/nach Frankreich/nach Deutdchland/....|=| سفری به لهستان/به فرانسه/به آلمان/...|*| 2.Wir machen eine Reise nach Österreich.|+| 2. ما به اتریش سفر می‌کنیم.

ex4 :

eine Reise in die Schweiz/in den Iran/...|=| یک سفر به سوئیس/به ایران/...|*|Er plant eine Reise in den Iran.|+| او برنامه‌ریزی سفری به ایران را می‌کند.

ex5 :

eine Reise mit dem Auto/der Bahn/dem Bus/...|=| یک سفر با ماشین/قطار/اتوبوس/...|*|Wir wollten noch eine Reise mit dem Auto machen.|+| ما می‌خواستیم یک‌بار دیگر با ماشین سفر کنیم.

ex6 :

eine Reise machen/vorhaben/...|=| سفر کردن/برنامه‌‌ریزی کردن/...|*|Sie erzählten meinem Freund, dass Sie eine Reise machen wollen.|+| شما برای دوستم تعریف کرده بودید که می‌خواهید سفر کنید.

ex7 :

jemandem eine angenehme/gute/... Reise wünschen|=| برای کسی سفر مطبوع/خوب/... آرزو کردن|*|Ich wünsche Ihnen eine gute Reise.|+| سفر خوشی را برایتان آرزومندم.

کاربرد های دیگر Reise