erinnern به معنی به یاد آوردن

/ɛɐ̯ˈʔɪnɐn/

erinnern به فارسی به یاد آوردن به آلمانی

نوع :

فعلفعل بازتابی

verbs :

[گذشته: erinnerte]|[گذشته کامل: erinnert]|[فعل کمکی: haben ]

inline :

صرف فعل
(erinnern)

مترادف و متضاد hinweisen mahnen

کاربرد دیگر :

یادآوری کردن

کاربرد دیگر :

به یاد کسی انداختن

مترادف و متضاد :

hinweisen , mahnen

کلمات نزدیک :

erika , erich , erhöhung , erhöhen , erhärten , erinnerung , erinnerungslücke , erkalten , erkaufen , erkennbar

مرجع :

کتاب Menschen سطح A2.1 ، درس 11

ex1 :

jemanden an etwas (Akk.) erinnern|=| چیزی را یاد کسی آوردن [یادآوری کردن]|*|Bitte, erinnern Sie mich noch einmal an den Termin.|+| لطفا قرار ملاقات را دوباره به من یادآوری کنید.

ex2 :

jemanden daran erinnern, etwas zu tun|=| به یاد کسی انداختن تا کاری را انجام دادن|*| jemanden daran erinnern, etwas zu tun|+| به یاد کسی انداختن تا کاری را انجام دادن

ex3 :

jemanden an sein Versprechen erinnern|=| قول کسی را برایش یادآوری کردن|*|Erinnere Eva bitte an ihr Versprechen!|+| به "اوا" در مورد قولش یادآوری کن.

ex4 :

an etwas (Akk.) erinnern|=| به یاد چیزی افتادن|*|Sie erinnert sehr an ihre Mutter.|+| او خیلی به یاد مادرش می‌افتد.

کاربرد های دیگر erinnern