ورود

جستجو

واژه ها

کتاب ها

مرجع یادگیری زبان آلمانی


وب سایت آلمانیش

- آفلاین
درباره آلمانیش

راهنما

قوانین

ارتباط با آلمانیش
صفحه نخست

صفحه کلید

جستجو

حالت شب

treffen به معنی همدیگر را ملاقات کردن


/ˈtʁɛfən/
treffen به فارسی همدیگر را ملاقات کردن به آلمانی
       

نوع :
فعلفعل بی قاعده ، فعل گذرا

verbs :
[گذشته: traf]|[گذشته کامل: getroffen]|[فعل کمکی: haben ]

inline :
صرف فعل
(sich treffen)

کاربرد دیگر :
صدمه زدن

کاربرد دیگر :
آسیب زدن، زدن

مترادف و متضاد :
beeinträchtigen , schaden , schädigen

کلمات نزدیک :
treff , trecker , trauzeuge , trauung , traurigkeit , treffend , treffer , trefflich , treffpunkt , tref­fer­quo­te

مثال ها :
1.Der Jäger traf das Reh.

1.شکارچی آهو را زد.

مرجع :
کتاب Menschen سطح A2.2 ، درس 6

ex1 :
etwas (Akk.) treffen|=| به چیزی آسیب زدن|*| 2.Mit dem Boykott versucht man die Wirtschaft des Landes zu treffen.|+| 2. با تحریم، سعی می‌شود به اقتصاد کشور آسیب‌ زده شود.|+| - از درون به چیزی صدمه زدن



کاربرد های دیگر   treffen
treffen به فارسی ملاقات کردن به آلمانی
treffen
فعل

دیدن
فعل بی قاعده ، فعل گذرا
درس 6   Menschen A2.2
treffen به فارسی ملاقات کردن به آلمانی
treffen
فعل
خوردن
ضربه خوردن
فعل بی قاعده ، فعل گذرا
درس 6   Menschen A2.2
treffen به فارسی ملاقات کردن به آلمانی
treffen
فعل
همدیگر را ملاقات کردن
با همدیگر مواجه شدن
فعل بی قاعده ، فعل گذرا
درس 6   Menschen A2.2
treffen به فارسی ملاقات کردن به آلمانی
treffen
فعل
صدمه زدن
آسیب زدن، زدن
فعل بی قاعده ، فعل گذرا
درس 6   Menschen A2.2
treffen به فارسی ملاقات کردن به آلمانی
treffen
فعل
انجام دادن
کردن
فعل بی قاعده ، فعل گذرا
درس 6   Menschen A2.2
treffen به فارسی ملاقات کردن به آلمانی
treffen
فعل
برخورد کردن
مواجه شدن
فعل بی قاعده ، فعل گذرا
درس 6   Menschen A2.2
treffen به فارسی ملاقات کردن به آلمانی
treffen
فعل
تشخیص دادن
حدس زدن
فعل بی قاعده ، فعل گذرا
درس 6   Menschen A2.2
treffen به فارسی ملاقات کردن به آلمانی
treffen
فعل
دست یافتن
فعل بی قاعده ، فعل گذرا
درس 6   Menschen A2.2
treffen به فارسی ملاقات کردن به آلمانی
treffen
ملاقات
دیدار
درس 6   Menschen A2.2
treffen به فارسی ملاقات کردن به آلمانی
treffen
مسابقه
درس 6   Menschen A2.2
treffen به فارسی همدیگر را ملاقات کردن به آلمانی
treffen
فعل
ملاقات کردن
دیدن
فعل بی قاعده ، فعل گذرا
درس 6   Menschen A2.2
treffen به فارسی همدیگر را ملاقات کردن به آلمانی
treffen
فعل
خوردن
ضربه خوردن
فعل بی قاعده ، فعل گذرا
درس 6   Menschen A2.2
treffen به فارسی همدیگر را ملاقات کردن به آلمانی
treffen
فعل

با همدیگر مواجه شدن
فعل بی قاعده ، فعل گذرا
درس 6   Menschen A2.2
treffen به فارسی همدیگر را ملاقات کردن به آلمانی
treffen
فعل
انجام دادن
کردن
فعل بی قاعده ، فعل گذرا
درس 6   Menschen A2.2
treffen به فارسی همدیگر را ملاقات کردن به آلمانی
treffen
فعل
برخورد کردن
مواجه شدن
فعل بی قاعده ، فعل گذرا
درس 6   Menschen A2.2
treffen به فارسی همدیگر را ملاقات کردن به آلمانی
treffen
فعل
تشخیص دادن
حدس زدن
فعل بی قاعده ، فعل گذرا
درس 6   Menschen A2.2
treffen به فارسی همدیگر را ملاقات کردن به آلمانی
treffen
فعل
دست یافتن
فعل بی قاعده ، فعل گذرا
درس 6   Menschen A2.2
treffen به فارسی همدیگر را ملاقات کردن به آلمانی
treffen
ملاقات
دیدار
درس 6   Menschen A2.2
treffen به فارسی همدیگر را ملاقات کردن به آلمانی
treffen
مسابقه
درس 6   Menschen A2.2
همدیگر را ملاقات کردن دسته بندی: فعل
منتشر شده توسط: آلمانیش
تاریخ انتشار : ۱۴۰۳/۰۵/۲۷
ارسال : پارسال | ویرایش: پارسال | بازدید: 57
 

treffen

     

همدیگر را ملاقات کردن

این صفحه را به اشتراک بگذارید :

https://www.almanish.ir/W3411
به این صفحه چند ستاره می دهید؟

امتیاز : 4.47 از 5 15 رای


copyright © 2025 - ۱۴۰۴ by almanish.ir
کلمات   |   کتابها   |   جستجو   |     |   راهنما   |   قوانین   |   تماس با ما

کلمات

کتابها

جستجو

راهنما