ورود

جستجو

واژه ها

کتاب ها

مرجع یادگیری زبان آلمانی


وب سایت آلمانیش

- آفلاین
درباره آلمانیش

راهنما

قوانین

ارتباط با آلمانیش
صفحه نخست

صفحه کلید

جستجو

حالت شب

vorbei به معنی گذشته


/foːɐ̯ˈbaɪ̯/
vorbei به فارسی گذشته به آلمانی
       

نوع :
قیدغیرقابل مقایسه

کاربرد دیگر :
تمام شده، تمام

مترادف و متضاد :
vergangen , vorüber , zu Ende

کلمات نزدیک :
vorbehaltlos , vorbehalten , vorbehalt , voraussichtlich , voraussetzung , vorbei sein , vorbeifahren , vorbeifliegen , vorbeigehen , vorbeikommen

مثال ها :
1.Aber diese Zeiten sind längst vorbei.
1.اما این وقت‌ها خیلی وقت است گذشته‌اند.

2.Es ist vorbei.‌
2.این تمام شده‌است.

3.Hoffentlich ist das schlechte Wetter bald vorbei.
3.امیدواریم که هوای بد به زودی تمام شود.

4.Keine Sorge! Die Schmerzen sind in ein paar Minuten vorbei.
4.نگران نباشید! دردها تا چند دقیقه دیگر تمام می‌شوند.

5.Vorbei der Traum!
5.بعد از رویا!

مرجع :
کتاب Menschen سطح A2.2 ، درس 6



کاربرد های دیگر   vorbei
vorbei به فارسی جلو زده به آلمانی
vorbei
قید

رد شده، بعد از
غیرقابل مقایسه
درس 6   Menschen A2.2
vorbei به فارسی جلو زده به آلمانی
vorbei
قید
گذشته
تمام شده، تمام
غیرقابل مقایسه
درس 6   Menschen A2.2
vorbei به فارسی گذشته به آلمانی
vorbei
قید
جلو زده
رد شده، بعد از
غیرقابل مقایسه
درس 6   Menschen A2.2
گذشته دسته بندی: قید
منتشر شده توسط: آلمانیش
تاریخ انتشار : ۱۴۰۳/۰۵/۲۷
ارسال : 2 سال پیش | ویرایش: 2 سال پیش | بازدید: 56
 

vorbei

     

گذشته

این صفحه را به اشتراک بگذارید :

https://www.almanish.ir/W3435
به این صفحه چند ستاره می دهید؟

امتیاز : 4.42 از 5 12 رای