نوع :
فعلفعل ناگذر
verbs :
[گذشته: erreichte]|[گذشته کامل: erreicht]|[فعل کمکی: haben ]
inline :
صرف فعل
کاربرد دیگر :
رسیدن
مترادف و متضاد :
gelangen , kommen
کلمات نزدیک :
erreichbar , erregung , erregt , erreger , erregend , errichten , erringen , errungenschaft , erröten , ersatz
مثال ها :
1.Dieser Zug erreicht eine Geschwindigkeit von 200 km/h.
1.این قطار به سرعت 200 کیلومتر در ساعت میرسد.
1.این قطار به سرعت 200 کیلومتر در ساعت میرسد.
مرجع :
کتاب Menschen سطح B1.2 ، درس 6
ex1 :
etwas (Akk.) erreichen|=| به چیزی رسیدن|*|Das Kind kann die Tischkante noch nicht erreichen.|+| بچه هنوز دستش به کنار میز نمیرسد.
ex2 :
den Zug/Bus/... erreichen|=| به قطار/اتوبوس/... رسیدن|*|Ich möchte den Zug um 17.10 Uhr noch erreichen.|+| من میخواهم به قطار ساعت 17:10 برسم.
ex3 :
zu Fuß zu erreichen|=| با پای پیاده به جایی رسیدن|*| zu Fuß zu erreichen|+| با پای پیاده به جایی رسیدن
دسته بندی: