نوع :
فعلفعل بی قاعده ، فعل بازتابی
verbs :
[گذشته: setzte]|[گذشته کامل: gesetzt]|[فعل کمکی: haben ]
inline :
صرف فعل
(setzen)
(setzen)
مترادف و متضاد hinsetzen hintun platzieren
setzen به معنی نشستن
امیر علی میرزایی https://www.almanish.ir/about /ˈzɛtsən/
مترادف و متضاد :
Platz nehmen , sich hinsetzen , sich niederlassen , sich niedersetzen
کلمات نزدیک :
set , sesshaftigkeit , sesshaft , sessellift , sessel , setzer , setzling , seuche , seuchengefahr , seufzen
مثال ها :
1.Bitte setzen Sie sich, wohin Sie wollen!
1.لطفا هر کجا که میخواهید بنشینید!
2.Bitte, setzen Sie sich doch.
2.لطفا، بفرمایید بنشینید.
3.Darf ich mich zu Ihnen setzen?
3.اجازه هست کنار شما بنشینم؟
4.Setz dich doch!
4.بفرما بشین!
1.لطفا هر کجا که میخواهید بنشینید!
2.Bitte, setzen Sie sich doch.
2.لطفا، بفرمایید بنشینید.
3.Darf ich mich zu Ihnen setzen?
3.اجازه هست کنار شما بنشینم؟
4.Setz dich doch!
4.بفرما بشین!
مرجع :
کتاب Menschen سطح B1.1 ، درس 6
ex1 :
sich bequem/aufrecht setzen|=| راحت/صاف نشستن|*| sich bequem/aufrecht setzen|+| راحت/صاف نشستن
ex2 :
sich auf etwas (Akk.) setzen|=| روی چیزی نشستن|*|sich auf einen Stuhl setzen|+| روی صندلی نشستن
دسته بندی: