نوع :
صفتقابل مقایسه
کاربرد دیگر :
ناخوشایند
مترادف و متضاد :
erbärmlich , lausig , mies , übel , unangenehm
کلمات نزدیک :
schlaufe , schlauchlos , schlauchboot , schlauch , schlau , schlechte karten haben , schlechtigkeit , schlechtmachen , schlecken , schleichen
opposit :
angenehm|gut
مثال ها :
1.Das Wetter ist schlecht.
1.هوا بد است.
2.Der Film war nicht schlecht. Er hat mir ganz gut gefallen.
2.فیلم بد نبود. من خیلی از آن خوشم آمد.
3.Die Bezahlung in dieser Firma ist schlecht.
3.پرداختی [حقوق] در این شرکت بد است.
4.Sie ist eine schlechte Schülerin.
4.او دانشآموز بدی است.
1.هوا بد است.
2.Der Film war nicht schlecht. Er hat mir ganz gut gefallen.
2.فیلم بد نبود. من خیلی از آن خوشم آمد.
3.Die Bezahlung in dieser Firma ist schlecht.
3.پرداختی [حقوق] در این شرکت بد است.
4.Sie ist eine schlechte Schülerin.
4.او دانشآموز بدی است.
مرجع :
کتاب Menschen سطح A1.1 ، درس 4
ex1 :
schlecht über jemanden sprechen|=| درباره کسی بدگویی کردن|*|Donald mag keine Leute, die schlecht über andere sprechen.|+| "دونالد" آدمهایی را که درباره دیگران بدگویی میکنند، دوست ندارد.
ex2 :
schlecht von jemandem denken|=| راجع به کسی فکر بد کردن|*|Sie dürfen nicht schlecht von mir denken.|+| شما حق ندارید راجع به من فکر بدی کنید.
ex3 :
in schlechter Verfassung sein|=| در وضعیت بدی بودن|*|Du musst in schlechter Verfassung gewesen sein.|+| تو باید در وضعیت بدی بوده باشی.
دسته بندی: