نوع :
فعلفعل بی قاعده ، فعل گذرا
verbs :
[گذشته: hielt fest]|[گذشته کامل: festgehalten]|[فعل کمکی: haben ]
inline :
صرف فعل
(sich festhalten)
(sich festhalten)
festhalten به معنی پایبند بودن
امیر علی میرزایی https://www.almanish.ir/about /ˈfɛstˌhaltən/
کاربرد دیگر :
محکم نگه داشتن
کاربرد دیگر :
گرفتن
مثال ها :
1.Halt die Flasche gut fest.
1.بطری را خوب محکم نگه دار.
1.بطری را خوب محکم نگه دار.
مرجع :
کتاب Menschen سطح B1.1 ، درس 8
ex1 :
etwas (Akk.) festhalten|=| چیزی را محکم نگه داشتن|*|Bitte halten Sie Ihren Hund fest!|+| لطفاً سگتان را محکم نگه دارید!
ex2 :
mit den Händen festhalten|=| با دستان محکم نگه داشتن|*| mit den Händen festhalten|+| با دستان محکم نگه داشتن
ex3 :
am Arm festhalten|=| بازوی کسی را گرفتن|*|Er hielt mich am Arm fest.|+| او بازوی مرا گرفت.
کاربرد های دیگر festhalten
festhalten
فعل
فعل
نگه‌داشتن، بر سر چیزی ماندن
فعل بی قاعده ، فعل گذرا
درس 8 Menschen B1.1
festhalten
فعل
فعل
خود را محکم نگه داشتن
فعل بی قاعده ، فعل گذرا
فعل بی قاعده ، فعل گذرا
درس 8 Menschen B1.1
festhalten
فعل
فعل
ضبط کردن
(فیلم) گرفتن، ثبت کردن
فعل بی قاعده ، فعل گذرا
(فیلم) گرفتن، ثبت کردن
فعل بی قاعده ، فعل گذرا
درس 8 Menschen B1.1
festhalten
فعل
فعل
محکم نگه داشتن
گرفتن
فعل بی قاعده ، فعل گذرا
گرفتن
فعل بی قاعده ، فعل گذرا
درس 3 Sicher C1.1
festhalten
فعل
فعل
نگه‌داشتن، بر سر چیزی ماندن
فعل بی قاعده ، فعل گذرا
درس 3 Sicher C1.1
festhalten
فعل
فعل
خود را محکم نگه داشتن
فعل بی قاعده ، فعل گذرا
فعل بی قاعده ، فعل گذرا
درس 3 Sicher C1.1
festhalten
فعل
فعل
ضبط کردن
(فیلم) گرفتن، ثبت کردن
فعل بی قاعده ، فعل گذرا
(فیلم) گرفتن، ثبت کردن
فعل بی قاعده ، فعل گذرا
درس 3 Sicher C1.1
دسته بندی: فعلمنتشر شده توسط: آلمانیش
تاریخ انتشار : ۱۴۰۳/۰۵/۲۷
ارسال : پارسال | ویرایش: پارسال | بازدید: 45