نوع :
فعلفعل گذرا
verbs :
[گذشته: verlangte]|[گذشته کامل: verlangt]|[فعل کمکی: haben ]
inline :
صرف فعل
کاربرد دیگر :
خواستن، مطالبه کردن
مثال ها :
1.Ich verlange, dass der Schaden von Ihnen bezahlt wird.
1.من درخواست می کنم که شما بابت آسیبی که زده اید [پول] بپردازید.
2.Wie viel verlangen Sie für das Auto?
2.چقدر (پول) برای ماشین میخواهی؟
1.من درخواست می کنم که شما بابت آسیبی که زده اید [پول] بپردازید.
2.Wie viel verlangen Sie für das Auto?
2.چقدر (پول) برای ماشین میخواهی؟
مرجع :
کتاب Menschen سطح B1.2 ، درس 8
ex1 :
etwas (Akk.) verlangen|=| چیزی را تقاضا کردن [خواستن]|*|sein Recht verlangen|+| حقش را خواستن
ex2 :
von jemandem etwas (Akk.) verlangen|=| از کسی چیزی درخواست کردن|*| 2.Sie verlangte 200 Euro von ihm.|+| 2. او 200 یورو از او درخواست کرد.
ex3 :
jemand verlangen, dass....|=| کسی درخواست کردن [خواستن] که...|*|Ich verlange, dass die Anweisung befolgt wird.|+| من تقاضا دارم که دستورالعمل دنبال شود.
دسته بندی: