نوع :
فعلفعل گذرا
verbs :
[گذشته: machte]|[گذشته کامل: gemacht]|[فعل کمکی: haben ]
inline :
صرف فعل
(sich machen)
(sich machen)
مترادف و متضاد aussehen klingeln scheinen
machen به معنی انجام دادن
امیر علی میرزایی https://www.almanish.ir/about /ˈmaxən/
کاربرد دیگر :
دادن
کاربرد دیگر :
بخشیدن، رساندن
مترادف و متضاد :
in einen bestimmten Zustand bringen
کلمات نزدیک :
machbar , machart , maastricht , lüneburg , lümmel , machen sie auch gesichtsmassagen? , machen sie auch lymphdrainagen? , machen sie bitte die rechnung fertig. , macher , macho
مرجع :
کتاب Menschen سطح B1.1 ، درس 10
ex1 :
jemandem Spaß machen|=| برای کسی لذت بخش بودن|*|Meine Arbeit macht mir viel Spaß.|+| کار من برایم لذت‌بخش است.
ex2 :
jemandem Freude machen|=| کسی را شاد کردن|*|Mit dem Geschenk hast du mir eine große Freude gemacht.|+| تو با این هدیه من را خیلی شاد کردی.
ex3 :
jemandem Angst machen|=| کسی را ترساندن|*|Du machst mir Angst.|+| تو من را می‌ترسانی.
ex4 :
Appetit machen|=| اشتها دادن|*|Das macht Appetit.|+| این اشتها می‌دهد [اشتها را باز می‌کند].
ex5 :
Durst machen|=| تشنگی دادن [تشنه کردن]|*|Salzige Speisen machen Durst.|+| غذای شور آدم را تشنه می‌کند.|+| - در امتحان یا دوره خاصی شرکت کردن:
دسته بندی: