نوع :
فعلفعل ناگذر
verbs :
[گذشته: sagte zu]|[گذشته کامل: zugesagt]|[فعل کمکی: haben ]
inline :
صرف فعل
کاربرد دیگر :
پذیرفتن
مترادف و متضاد :
akzeptieren , annehmen , bestätigen , einverstanden sein
کلمات نزدیک :
zusage , zurückziehen , zurückschicken , zurückrufen , zurückkönnen , zusammen , zusammenarbeit , zusammenarbeiten , zusammenbrechen , zusammenbringen
opposit :
absagen
مثال ها :
1.Meine Eltern haben uns zum Essen eingeladen. Ich habe zugesagt.
1.والدینم ما را به غذا دعوت کردند. من قبول کردم.
2.Wir haben die ganze Straße zu unserer Party eingeladen, und die meisten Leute haben zugesagt.
2.ما کل خیابان را به مهمانی‌مان دعوت کردیم و اکثر مردم (دعوت را) پذیرفتند.
1.والدینم ما را به غذا دعوت کردند. من قبول کردم.
2.Wir haben die ganze Straße zu unserer Party eingeladen, und die meisten Leute haben zugesagt.
2.ما کل خیابان را به مهمانی‌مان دعوت کردیم و اکثر مردم (دعوت را) پذیرفتند.
مرجع :
کتاب Menschen سطح B1.1 ، درس 12
ex1 :
jemandem zusagen|=| به کسی جواب مثبت دادن/با کسی موافقت کردن/(دعوت/...) کسی را پذیرفتن|*|Die Amerikaner hätten ihm zugesagt, weitere Informationen zu liefern.|+| آمریکایی‌ها با او موافقت کردند که بقیه اطلاعات را بفرستند.
دسته بندی: