نوع :
اسمقابل شمارش ، خنثی
inline :
[ جمع: Bücher ]
[ ملکی: Buch(e)s ]
[ ملکی: Buch(e)s ]
مترادف و متضاد :
Band , Schinken , Schmöker , Schwarte
کلمات نزدیک :
bubi , bube , bub , bse , brüter , buchdruck , buche , buchecker , buchen , buchhalter
مرجع :
کتاب Menschen سطح A1.1 ، درس 5
ex1 :
ein dickes/gutes/... Buch|=| کتابی قطور/خوب/...|*|Gute Bücher sind oft sehr teuer.|+| کتاب‌های خوب اغلب خیلی گران هستند.
ex2 :
ein Buch herausgeben/schreiben/lesen/...|=| یک کتاب چاپ کردن/نوشتن/خواندن/....|*| 2.Ich lese gerade ein interessantes Buch.|+| 2. من الان دارم یک کتاب جالب می‌خوانم.|+| واژه Buch در آلمانی معنایی مشابه "کتاب" در فارسی دارد. از Buch برای اشاره به مفهوم فیزیکی و مفهومی کتاب استفاده می‌شود. در مفهوم فیزیکی Buch یک مجموعه از صفحات است که با متن پر شده است. Buch یک جلد دارد و از جایی شروع شده و به جایی ختم می‌شود. برای اشاره به شکل‌های دیگر محصولات نوشتاری مثل روزنامه، مجله و ... از Buch استفاده نمی‌شود.
دسته بندی: