ورود

جستجو

واژه ها

کتاب ها

مرجع یادگیری زبان آلمانی


وب سایت آلمانیش

- آفلاین
درباره آلمانیش

راهنما

قوانین

ارتباط با آلمانیش
صفحه نخست

صفحه کلید

جستجو

حالت شب

gelten به معنی معتبر بودن


/ˈɡɛltən/
gelten به فارسی معتبر بودن به آلمانی
       

نوع :
فعلفعل بی قاعده ، فعل ناگذر

verbs :
[گذشته: galt]|[گذشته کامل: gegolten]|[فعل کمکی: haben ]

inline :
صرف فعل

کاربرد دیگر :
توجه کردن

مترادف و متضاد :
ankommen auf

کلمات نزدیک :
gelogen , gelockt , geloben , gellen , gelitten , geltend , geltung , geltungsbedürfnis , gelungen , gelächter

مثال ها :
1.Warum gilt Deine besondere Aufmerksamkeit immer anderen Frauen, aber nie mir?

1.چرا به زن‌های دیگر توجه می‌کنی؟ اما به من نه؟

مرجع :
کتاب Menschen سطح B1.2 ، درس 8

ex1 :
jemandem etwas gelten|=| برای کسی چیزی مهم بودن|*|Es gilt ihm gleich, ob sie kommt oder nicht.|+| برایش فرقی نمی‌کند که او بیاید یا نه.



کاربرد های دیگر   gelten
gelten به فارسی معتبر بودن به آلمانی
gelten
فعل

اعتبار داشتن
فعل بی قاعده ، فعل ناگذر
درس 8   Menschen B1.2
gelten به فارسی معتبر بودن به آلمانی
gelten
فعل
به‌حساب آمدن
در نظر گرفته شدن
فعل بی قاعده ، فعل ناگذر
درس 8   Menschen B1.2
gelten به فارسی معتبر بودن به آلمانی
gelten
لازم بودن
جا دارد که...
درس 8   Menschen B1.2
gelten به فارسی معتبر بودن به آلمانی
gelten
فعل

اعتبار داشتن
فعل بی قاعده ، فعل ناگذر
درس 5   Sicher C1.2
gelten به فارسی معتبر بودن به آلمانی
gelten
فعل
به‌حساب آمدن
در نظر گرفته شدن
فعل بی قاعده ، فعل ناگذر
درس 5   Sicher C1.2
gelten به فارسی معتبر بودن به آلمانی
gelten
فعل
توجه کردن
فعل بی قاعده ، فعل ناگذر
درس 5   Sicher C1.2
gelten به فارسی معتبر بودن به آلمانی
gelten
لازم بودن
جا دارد که...
درس 5   Sicher C1.2
gelten به فارسی به‌حساب آمدن به آلمانی
gelten
فعل
معتبر بودن
اعتبار داشتن
فعل بی قاعده ، فعل ناگذر
درس 5   Sicher C1.2
gelten به فارسی به‌حساب آمدن به آلمانی
gelten
فعل

در نظر گرفته شدن
فعل بی قاعده ، فعل ناگذر
درس 5   Sicher C1.2
gelten به فارسی به‌حساب آمدن به آلمانی
gelten
فعل
توجه کردن
فعل بی قاعده ، فعل ناگذر
درس 5   Sicher C1.2
gelten به فارسی به‌حساب آمدن به آلمانی
gelten
لازم بودن
جا دارد که...
درس 5   Sicher C1.2
معتبر بودن دسته بندی: فعل
منتشر شده توسط: آلمانیش
تاریخ انتشار : ۱۴۰۳/۰۵/۲۷
ارسال : 2 سال پیش | ویرایش: 2 سال پیش | بازدید: 93
 

gelten

     

معتبر بودن

این صفحه را به اشتراک بگذارید :

https://www.almanish.ir/W5392
به این صفحه چند ستاره می دهید؟

امتیاز : 4.43 از 5 14 رای