نوع :
فعلفعل گذرا
verbs :
[گذشته: stellte fest]|[گذشته کامل: festgestellt]|[فعل کمکی: haben ]
inline :
صرف فعل
مترادف و متضاد :
bemerken , erkennen , wahrnehmen
کلمات نزدیک :
festsetzen , festplatte , festnehmen , festmachen , festlich , festtag , festung , fete , fett , fettarm
مرجع :
کتاب Menschen سطح B1.2 ، درس 11
ex1 :
etwas (Akk.) feststellen|=| چیزی را متوجه شدن|*| 2.Sie haben die Veränderung nicht festgestellt.|+| 2. آن‌ها متوجه تغییر نشدند.
ex2 :
nichts feststellen|=| هیچ‌چیز متوجه نشدن|*|Der Arzt hat mich untersucht, konnte aber nichts feststellen.|+| دکتر من را معاینه کرد اما نتوانست هیچ چیزی متوجه شود.
ex3 :
feststellen, dass...|=| متوجه شدن که ...|*|Er hat festgestellt, dass der Absender des Briefes falsch war.|+| او متوجه شد که فرستنده نامه اشتباه بود.
ex4 :
an dem Blick/dem Tonfall feststellen|=| از روی نگاه/لحن صدا متوجه شدن|*|an seinem Blick stellte ich fest, dass er wütend war.|+| از نگاهش متوجه شدم که او عصبانی است.
دسته بندی: