نوع :
فعلفعل گذرا
verbs :
[گذشته: lehnte ab]|[گذشته کامل: abgelehnt]|[فعل کمکی: haben ]
inline :
صرف فعل
کاربرد دیگر :
نپذیرفتن
مترادف و متضاد :
abschlagen , abweisen , versagen , zurückweisen
کلمات نزدیک :
ableger , ablegen , ablecken , ableben , ablaufen , ablehnung , ableiten , ableitung , ablenken , ablenkung
opposit :
annehmen
مثال ها :
1.Die Lohnforderungen der Gewerkschaft wurden von den Arbeitgebern abgelehnt.
1.درخواست افزایش [حقوق] مطرح شده توسط اتحادیه به وسیله کارفرمایان رد شد.
1.درخواست افزایش [حقوق] مطرح شده توسط اتحادیه به وسیله کارفرمایان رد شد.
مرجع :
کتاب Sicher سطح +B1 ، درس 2
ex1 :
etwas (Akk.) ablehnen|=| چیزی را نپذیرفتن|*|Er hat mein Angebot, ihm zu helfen, abgelehnt.|+| او پیشنهاد من برای کمک را رد کرد.
ex2 :
eine Einladung/Geschenk /... ablehnen|=| دعوتی/هدیه‌ای/... را نپذیرفتن|*|lhre Einladung zum Essen muss ich leider ablehnen.|+| متاسفانه من مجبورم دعوت شما به غذا را رد کنم.
دسته بندی: