نوع :
فعلفعل گذرا
verbs :
[گذشته: störte]|[گذشته کامل: gestört]|[فعل کمکی: haben ]
inline :
صرف فعل
کاربرد دیگر :
مختل کردن
مترادف و متضاد :
beeinträchtigen , behindern
کلمات نزدیک :
stör , stöpsel , stöhnen , stöckelschuhe , stöbern , störenfried , störfall , störrisch , stört es sie, wenn ich rauche? , störung
مثال ها :
1.Störe ich?
1.مزاحمم؟
1.مزاحمم؟
مرجع :
کتاب Sicher سطح +B1 ، درس 2
ex1 :
jemanden stören|=| مزاحم کسی شدن|*| 2.Du kannst das Radio anlassen. Das stört mich nicht.|+| 2. تو می توانی رادیو را روشن کنی. آن مزاحم من نیست.
ex2 :
jemanden bei der Arbeit/... stören|=| مزاحم کار/... کسی شدن|*|Dieser Lärm stört mich bei der Arbeit.|+| این صدا مزاحم کار من می شود.
ex3 :
jemandes Ruhe/den Unterricht/... stören|=| مزاحم آرامش/درس/... کسی شدن|*| jemandes Ruhe/den Unterricht/... stören|+| مزاحم آرامش/درس/... کسی شدن
ex4 :
durch etwas (Akk.) stören|=| بوسیله چیزی مزاحم شدن|*|Sie wurde dauernd durch das Telefon gestört.|+| او دائما به وسیله تلفن مختل می شد. [از ادامه کار باز می ماند]
دسته بندی: