Betrieb به معنی کسب و کار

/bəˈtʁiːp/

نوع :

اسمقابل شمارش ، مذکر

inline :

[ جمع: Betriebe ]
[ ملکی: Betrieb(e)s ]

کاربرد دیگر :

کار

کاربرد دیگر :

فعالیت

مترادف و متضاد :

in Funktion sein

کلمات نزدیک :

betreuungsangebot , betreuung , betreuer , betreuen , betreten , betrieblich , betriebsklima , betriebsrat , betriebssystem , betriebswirtschaft

مرجع :

کتاب Sicher سطح B2.1 ، درس 6

ex1 :

in Betrieb sein|=| کار کردن [در حال کار بودن، دایر بودن]|*| 2.Die Maschinen sind in Betrieb.|+| 2. ماشین‌ها در حال کار هستند.

ex2 :

in Betrieb setzen|=| به‌کار انداختن [به‌راه انداختن]|*|Beide Objekte werden im nächsten Jahr in Betrieb setzen.|+| هر دو وسیله سال بعد به‌راه خواهند افتاد.

ex3 :

außer Betrieb setzen|=| از کار انداختن [از رده خارج کردن]|*|Jedes Jahr werden rund acht Millionen Pkw außer Betrieb gesetzt.|+| هر سال تقریباً 8 میلیون خودرو از رده خارج می‌شوند.

ex4 :

in Betrieb nehmen|=| به کار گرفتن|*|Ich muss den neuen Computer in Betrieb nehmen.|+| من باید کامپیوتر جدید را به کار بگیرم.

کاربرد های دیگر Betrieb