نوع :
فعلفعل گذرا
verbs :
[گذشته: meldete]|[گذشته کامل: gemeldet]|[فعل کمکی: haben ]
inline :
صرف فعل
(sich melden)
(sich melden)
مترادف و متضاد Nachricht von sich geben von sich hören lassen
melden به معنی در تماس بودن
امیر علی میرزایی https://www.almanish.ir/about /ˈmɛldən/
کاربرد دیگر :
گزارش دادن
کاربرد دیگر :
اطلاع دادن
مترادف و متضاد :
bekannt machen , informieren , mitteilen , verständigen
کلمات نزدیک :
melanie , melancholisch , melancholie , meißeln , meißel , meldung , meliert , melken , melodie , melodisch
مرجع :
کتاب Menschen سطح B1.1 ، درس 12
ex1 :
jemandem etwas (Akk.) melden|=| به کسی چیزی را اطلاع دادن [گزارش دادن]|*| 2.Den Unfall müssen Sie der Versicherung melden.|+| 2. شما باید حادثه را به شرکت بیمه گزارش کنید.
ex2 :
etwas (Akk.) melden|=| چیزی را گزارش دادن [اطلاع دادن]|*|einen Unfall melden|+| تصادفی را اطلاع دادن [گزارش دادن]
دسته بندی: