نوع :
فعلفعل بی قاعده ، فعل بازتابی
verbs :
[گذشته: verhielt]|[گذشته کامل: verhalten]|[فعل کمکی: haben ]
inline :
صرف فعل
کاربرد دیگر :
رفتار کردن
کاربرد دیگر :
عمل کردن
مترادف و متضاد :
handeln , sich aufführen , sich benehmen , sich betragen , sich geben
کلمات نزدیک :
verhaftung , verhaften , vergütung , vergünstigung , vergänglichkeit , verhaltensweise , verhandeln , verhandlung , verheimlichen , verheimlichung
مرجع :
کتاب Sicher سطح +B1 ، درس 7
ex1 :
sich ruhig/still/vorsichtig verhalten|=| با آرامش/ساکت/با احتیاط رفتار کردن|*|Alle waren aufgeregt, nur Ruth verhielt sich sehr ruhig.|+| همه هیجان زده بودند، فقط "روت" خیلی خونسرد رفتار می کرد.
ex2 :
sich jemanden gegen (irgendwie) verhalten|=| در مقابل کسی (به نحوی) رفتار کردن|*|Der Mann hat sich uns gegenüber merkwürdig verhalten.|+| مرد در مقابل ما عجیب رفتار کرد.
ex3 :
sich zu jemandem verhalten|=| در مقابل کسی رفتار کردن|*|Wie verhalten Sie sich dazu?|+| چگونه در مقابلش رفتار می‌کنید؟
دسته بندی: