ورود

جستجو

واژه ها

کتاب ها

مرجع یادگیری زبان آلمانی


وب سایت آلمانیش

- آفلاین
درباره آلمانیش

راهنما

قوانین

ارتباط با آلمانیش
صفحه نخست

صفحه کلید

جستجو

حالت شب

sorgen به معنی مراقبت کردن


/ˈzɔʁɡən/
sorgen به فارسی مراقبت کردن به آلمانی
       

نوع :
فعلفعل ناگذر

verbs :
[گذشته: sorgte]|[گذشته کامل: gesorgt]|[فعل کمکی: haben ]

inline :
صرف فعل
(sich sorgen)
مترادف و متضاد besorgt sein Kummer haben sich beunruhigen
کاربرد دیگر :
ترتیب کاری/چیزی را دادن

کاربرد دیگر :
انجام دادن

مترادف و متضاد :
aufpassen , sich kümmern , Sorge tragen

کلمات نزدیک :
sorge , sopran , sophistisch , sooft , sonstwas , sorgfalt , sorgfältig , sorglos , sorglosigkeit , sorgsam

مرجع :
کتاب Sicher سطح B2.1 ، درس 1

ex1 :
dafür sorgen, dass...|=| ترتیبی دادن که...|*|Können Sie bitte dafür sorgen, dass die Heizung funktioniert?|+| می توانید اطمینان حاصل کنید که سیستم گرمایشی کار می کند؟

ex2 :
für etwas (Akk.) sorgen|=| ترتیبی دادن [کاری کردن]|*| für etwas (Akk.) sorgen|+| ترتیبی دادن [کاری کردن]

ex3 :
dafür ist gesorgt|=| ترتیبش داده شده‌است|*|Keine Sorge, dafür ist gesorgt.|+| جای نگرانی نیست، ترتیبش داده شده‌است.



کاربرد های دیگر   sorgen
sorgen به فارسی نگران بودن به آلمانی
sorgen
فعل
مراقبت کردن
نگهداری کردن
فعل ناگذر
درس 8   Menschen B1.2
sorgen به فارسی نگران بودن به آلمانی
sorgen
فعل

دلواپس شدن، غصه خوردن
فعل ناگذر
درس 8   Menschen B1.2
sorgen به فارسی نگران بودن به آلمانی
sorgen
فعل
ترتیب کاری/چیزی را دادن
انجام دادن
فعل ناگذر
درس 8   Menschen B1.2
sorgen به فارسی مراقبت کردن به آلمانی
sorgen
فعل

نگهداری کردن
فعل ناگذر
درس 8   Menschen B1.2
sorgen به فارسی مراقبت کردن به آلمانی
sorgen
فعل
نگران بودن
دلواپس شدن، غصه خوردن
فعل ناگذر
درس 8   Menschen B1.2
sorgen به فارسی مراقبت کردن به آلمانی
sorgen
فعل
ترتیب کاری/چیزی را دادن
انجام دادن
فعل ناگذر
درس 8   Menschen B1.2
sorgen به فارسی نگران بودن به آلمانی
sorgen
فعل
مراقبت کردن
نگهداری کردن
فعل ناگذر
درس 8   Menschen B1.2
sorgen به فارسی نگران بودن به آلمانی
sorgen
فعل

دلواپس شدن، غصه خوردن
فعل ناگذر
درس 8   Menschen B1.2
sorgen به فارسی نگران بودن به آلمانی
sorgen
فعل
ترتیب کاری/چیزی را دادن
انجام دادن
فعل ناگذر
درس 8   Menschen B1.2
sorgen به فارسی مراقبت کردن به آلمانی
sorgen
فعل

نگهداری کردن
فعل ناگذر
درس 1   Sicher B2.1
sorgen به فارسی مراقبت کردن به آلمانی
sorgen
فعل
نگران بودن
دلواپس شدن، غصه خوردن
فعل ناگذر
درس 1   Sicher B2.1
sorgen به فارسی مراقبت کردن به آلمانی
sorgen
فعل
ترتیب کاری/چیزی را دادن
انجام دادن
فعل ناگذر
درس 1   Sicher B2.1
sorgen به فارسی مراقبت کردن به آلمانی
sorgen
فعل

نگهداری کردن
فعل ناگذر
درس 1   Sicher B2.1
sorgen به فارسی مراقبت کردن به آلمانی
sorgen
فعل
نگران بودن
دلواپس شدن، غصه خوردن
فعل ناگذر
درس 1   Sicher B2.1
مراقبت کردن دسته بندی: فعل
منتشر شده توسط: آلمانیش
تاریخ انتشار : ۱۴۰۳/۰۵/۲۷
ارسال : 2 سال پیش | ویرایش: 2 سال پیش | بازدید: 33
 

sorgen

     

مراقبت کردن

این صفحه را به اشتراک بگذارید :

https://www.almanish.ir/W6838
به این صفحه چند ستاره می دهید؟

امتیاز : 4.42 از 5 12 رای


copyright © 2026 - ۱۴۰۵ by almanish.ir
کلمات   |   کتابها   |   جستجو   |     |   راهنما   |   قوانین   |   تماس با ما

کلمات

کتابها

جستجو

راهنما