ورود

جستجو

واژه ها

کتاب ها

مرجع یادگیری زبان آلمانی


وب سایت آلمانیش

- آفلاین
درباره آلمانیش

راهنما

قوانین

ارتباط با آلمانیش
صفحه نخست

صفحه کلید

جستجو

حالت شب

in festen Händen sein به معنی در رابطه‌ای پایدار بودن


/ɪn ˈfɛstn̩ ˈhɛndn̩ zaɪ̯n/
in festen Händen sein به فارسی در رابطه‌ای پایدار بودن به آلمانی
       

نوع :
عبارت

کاربرد دیگر :
رابطه ثابت داشتن

مترادف و متضاد :
in einer festen Liebesbeziehung leben

کلمات نزدیک :
in erfüllung gehen , in erfahrung bringen , in einer halben stunde. , in ein wespennest stechen , in dieselbe kerbe hauen , in frage kommen , in hülle und fülle , in jemandes fußstapfen treten , in kauf nehmen , in kleinen scheinen, bitte.

مثال ها :
1.Ich bin seit 3 Jahren in festen Händen.
1.من سه سال است که در رابطه‌ای پایدار هستم.

2.Seit Franz letztes Jahr Monika kennengelernt hat, ist er wieder in festen Händen.
2.از سال پیش که "فرانتس" با "مونیکا" آشنا شد، دوباره در رابطه‌ای پایدار است.

مرجع :
کتاب Sicher سطح B2.1 ، درس 5

در رابطه‌ای پایدار بودن دسته بندی: عبارت
منتشر شده توسط: آلمانیش
تاریخ انتشار : ۱۴۰۳/۰۵/۲۷
ارسال : پارسال | ویرایش: پارسال | بازدید: 57
 

in festen Händen sein

     

در رابطه‌ای پایدار بودن

این صفحه را به اشتراک بگذارید :

https://www.almanish.ir/W7179
به این صفحه چند ستاره می دهید؟

امتیاز : 4.25 از 5 12 رای