نوع :
فعلفعل گذرا و ناگذر
verbs :
[گذشته: kochte]|[گذشته کامل: gekocht]|[فعل کمکی: haben ]
inline :
صرف فعل
کاربرد دیگر :
آشپزی کردن
مترادف و متضاد :
brühen , dämpfen , dünsten
کلمات نزدیک :
kochel , kochclub , kochbuch , koch , kobra , kocher , kochfeld , kochkurs , kochrezept , kochschürze
مثال ها :
1.Der Reis muss etwa 20 Minuten kochen.
1.برنج باید حدود 20 دقیقه بپزد.
2.Herr Georgi kann gut kochen.
2.اقای "گیورگی" میتواند بهخوبی آشپزی کند.
3.Ich habe keine Lust zu kochen.
3.من حوصله ندارم آشپزی کنم.
4.Ich koche gern.
4.من آشپزی را دوست دارم.
1.برنج باید حدود 20 دقیقه بپزد.
2.Herr Georgi kann gut kochen.
2.اقای "گیورگی" میتواند بهخوبی آشپزی کند.
3.Ich habe keine Lust zu kochen.
3.من حوصله ندارم آشپزی کنم.
4.Ich koche gern.
4.من آشپزی را دوست دارم.
مرجع :
کتاب Menschen سطح A1.1 ، درس 9
ex1 :
etwas (Akk.) kochen|=| چیزی را پختن|*|Sie kocht das Fleisch.|+| او گوشت را میپزد.
ex2 :
etwas (Akk.) langsam/schnell/gut/... kochen|=| چیزی را آرام/سریع/خوب/... پختن|*|Das Fleisch wird zart, wenn es sehr langsam gekocht wird.|+| گوشت وقتی خیلی آرام بپزد، نرم میشود.
ex3 :
kochen lernen|=| آشپزی یاد گرفتن|*|Muss jeder Junge in deiner Schule kochen lernen?|+| هر پسری در مدرسه تو باید آشپزی یاد بگیرد؟
ex4 :
etwas (Akk.) gar/weich kochen|=| چیزی را کامل/نرم پختن|*|Er kocht die Eier weich.|+| او تخممرغها را نرم [عسلی] میپزد.
دسته بندی: