ورود

جستجو

واژه ها

کتاب ها

مرجع یادگیری زبان آلمانی


وب سایت آلمانیش

- آفلاین
درباره آلمانیش

راهنما

قوانین

ارتباط با آلمانیش
صفحه نخست

صفحه کلید

جستجو

حالت شب

vergleichen به معنی مقایسه کردن


/fɛʁˈɡlaɪ̯çən/
vergleichen به فارسی مقایسه کردن به آلمانی
       

نوع :
فعلفعل گذرا

verbs :
[گذشته: verglich]|[گذشته کامل: verglichen]|[فعل کمکی: haben ]

inline :
صرف فعل

مترادف و متضاد :
abwägen , gegenüberstellen

کلمات نزدیک :
vergleichbar , vergleich , vergissmeinnicht , vergiftung , vergießen , vergleichsweise , vergnügen , vergnügt , vergnügungsviertel , vergolden

مرجع :
کتاب Sicher سطح C1.1 ، درس 1

ex1 :
jemanden/sich/etwas (Akk.) mit jemandem/etwas (Dat.) vergleichen|=| کسی/خود/چیزی را با کسی/چیزی مقایسه کردن|*| 2.Vergleichen Sie die Kopie mit dem Original.|+| 2. کپی را با اصل (آن) مقایسه کنید.

ex2 :
Preise/Angebote/... vergleichen|=| قیمت‌ها/پیشنهادات/... را مقایسه کردن|*|Vergleichen Sie die Angebote.|+| پیشنهادها را مقایسه کنید.

ex3 :
miteinander vergleichen|=| با یکدیگر مقایسه کردن|*|Du musst die Preise miteinander vergleichen, bevor du etwas kaufst.|+| قبل از آن‌که تو چیزی بخری، باید قیمت‌ها را با یکدیگر مقایسه کنی.

مقایسه کردن دسته بندی: فعل
منتشر شده توسط: آلمانیش
تاریخ انتشار : ۱۴۰۳/۰۵/۲۷
ارسال : پارسال | ویرایش: پارسال | بازدید: 74
 

vergleichen

     

مقایسه کردن

این صفحه را به اشتراک بگذارید :

https://www.almanish.ir/W8010
به این صفحه چند ستاره می دهید؟

امتیاز : 4.67 از 5 12 رای