ورود

جستجو

واژه ها

کتاب ها

مرجع یادگیری زبان آلمانی


وب سایت آلمانیش

- آفلاین
درباره آلمانیش

راهنما

قوانین

ارتباط با آلمانیش
صفحه نخست

صفحه کلید

جستجو

حالت شب

zur Kenntnis nehmen به معنی توجه ‌کردن


/tsuːɐ̯ ˈkɛntnɪs ˈneːmən/
zur Kenntnis nehmen به فارسی توجه ‌کردن به آلمانی
       

نوع :
عبارت

کاربرد دیگر :
دقت ‌داشتن

مترادف و متضاد :
bemerken , merken

کلمات نزدیک :
zupfen , zuordnung , zuordnen , zuoberst , zunächst , zur sprache bringen , zur sprache kommen , zur verfügung stehen , zurechnungsfähig , zurechtkommen

مثال ها :
1.Gleichzeitig müssen wir zur Kenntnis nehmen, dass nicht alle älteren Arbeitnehmer in der Lage sind, die Beschäftigung bis zum gesetzlichen Rentenalter fortzusetzen.
1.ما باید همزمان توجه بکنیم که تمامی کارگران مسن‌تر توانایی ادامه‌دادن شغلشان را تا سن قانونی بازنشستگی ندارند.

2.Man sollte zur Kenntnis nehmen, dass solches Vorgehen realistisch ist.
2.باید توجه داشت که اینگونه رفتار واقع‌گرایانه است.

مرجع :
کتاب Sicher سطح C1.1 ، درس 1

توجه ‌کردن دسته بندی: عبارت
منتشر شده توسط: آلمانیش
تاریخ انتشار : ۱۴۰۳/۰۵/۲۷
ارسال : 2 سال پیش | ویرایش: 2 سال پیش | بازدید: 65
 

zur Kenntnis nehmen

     

توجه ‌کردن

این صفحه را به اشتراک بگذارید :

https://www.almanish.ir/W8034
به این صفحه چند ستاره می دهید؟

امتیاز : 4.27 از 5 15 رای