ورود

جستجو

واژه ها

کتاب ها

مرجع یادگیری زبان آلمانی


وب سایت آلمانیش

- آفلاین
درباره آلمانیش

راهنما

قوانین

ارتباط با آلمانیش
صفحه نخست

صفحه کلید

جستجو

حالت شب

ironisch به معنی طعنه‌آمیز


/iˈʁoːnɪʃ/
ironisch به فارسی طعنه‌آمیز به آلمانی
       

نوع :
صفتقابل مقایسه

inline :
[ حالت تفضیلی: ironischer ]
[ حالت عالی: ironischsten ]

کاربرد دیگر :
کنایه‌آمیز

مترادف و متضاد :
bissig , spöttisch

کلمات نزدیک :
ironie , irland , irisch , iris , irina , irrational , irre , irreal , irrelevant , irremachen

مثال ها :
1.Meine ironische Bemerkung sollte keine Beleidigung sein, es war ein Scherz.
1.تذکر طعنه‌آمیزم نباید موجب هیچ توهینی بشود، آن فقط یک شوخی بود.

2.Sie machte einen ironischen Kommentar und alle lachten.
2.او تفسیری کنایه‌آمیز انجام داد و همگی خندیدند.

مرجع :
کتاب Sicher سطح C1.1 ، درس 1

طعنه‌آمیز دسته بندی: صفت
منتشر شده توسط: آلمانیش
تاریخ انتشار : ۱۴۰۳/۰۵/۲۷
ارسال : پارسال | ویرایش: پارسال | بازدید: 44
 

ironisch

     

طعنه‌آمیز

این صفحه را به اشتراک بگذارید :

https://www.almanish.ir/W8041
به این صفحه چند ستاره می دهید؟

امتیاز : 4.47 از 5 15 رای