ورود

جستجو

واژه ها

کتاب ها

مرجع یادگیری زبان آلمانی


وب سایت آلمانیش

- آفلاین
درباره آلمانیش

راهنما

قوانین

ارتباط با آلمانیش
صفحه نخست

صفحه کلید

جستجو

حالت شب

ausmachen به معنی اذیت کردن


/ˈaʊ̯smaxən/
ausmachen به فارسی اذیت کردن به آلمانی
       

نوع :
فعلفعل گذرا

verbs :
[گذشته: machte aus]|[گذشته کامل: ausgemacht]|[فعل کمکی: haben ]

inline :
صرف فعل

کاربرد دیگر :
توافق کردن

کاربرد دیگر :
هماهنگ کردن

مترادف و متضاد :
abmachen , absprechen , aushandeln , verabreden , vereinbaren

کلمات نزدیک :
auslöser , auslösen , auslöschen , ausländisch , ausländerfeindlich , ausmaß , ausmerzen , ausmessen , ausmisten , ausnahme

مثال ها :
1.Wir hatten doch ausgemacht, dass du die Getränke besorgst.
1.ما با هم توافق کردیم که تو نوشیدنی‌ها را تهیه کنی.

2.Wir können für Morgen einen Termin ausmachen.
2.ما می‌توانیم برای فردا یک قرار را هماهنگ کنیم.

3.Wir müssen nur noch ausmachen, wann wir uns treffen.
3.ما فقط باید هماهنگ کنیم که کی همدیگر را ملاقات کنیم.

مرجع :
کتاب Sicher سطح C1.1 ، درس 4



کاربرد های دیگر   ausmachen
ausmachen به فارسی خاموش کردن به آلمانی
ausmachen
فعل

فعل گذرا
درس 8   Menschen B1.1
ausmachen به فارسی خاموش کردن به آلمانی
ausmachen
فعل
توافق کردن
هماهنگ کردن
فعل گذرا
درس 8   Menschen B1.1
ausmachen به فارسی خاموش کردن به آلمانی
ausmachen
فعل
اذیت کردن
اهمیت داشتن، ناراحت شدن، عیبی داشتن
فعل گذرا
درس 8   Menschen B1.1
ausmachen به فارسی خاموش کردن به آلمانی
ausmachen
فعل
تشخیص دادن
شناسایی کردن
فعل گذرا
درس 8   Menschen B1.1
ausmachen به فارسی خاموش کردن به آلمانی
ausmachen
فعل
بالغ بودن
بودن، شامل شدن
فعل گذرا
درس 8   Menschen B1.1
ausmachen به فارسی خاموش کردن به آلمانی
ausmachen
فعل
تصمیم‌گیری کردن
فعل گذرا
درس 8   Menschen B1.1
ausmachen به فارسی خاموش کردن به آلمانی
ausmachen
فعل

فعل گذرا
درس 8   Menschen B1.1
ausmachen به فارسی خاموش کردن به آلمانی
ausmachen
فعل
توافق کردن
هماهنگ کردن
فعل گذرا
درس 8   Menschen B1.1
ausmachen به فارسی خاموش کردن به آلمانی
ausmachen
فعل
اذیت کردن
اهمیت داشتن، ناراحت شدن، عیبی داشتن
فعل گذرا
درس 8   Menschen B1.1
ausmachen به فارسی خاموش کردن به آلمانی
ausmachen
فعل
تشخیص دادن
شناسایی کردن
فعل گذرا
درس 8   Menschen B1.1
ausmachen به فارسی خاموش کردن به آلمانی
ausmachen
فعل
بالغ بودن
بودن، شامل شدن
فعل گذرا
درس 8   Menschen B1.1
ausmachen به فارسی خاموش کردن به آلمانی
ausmachen
فعل
تصمیم‌گیری کردن
فعل گذرا
درس 8   Menschen B1.1
ausmachen به فارسی توافق کردن به آلمانی
ausmachen
فعل
خاموش کردن
فعل گذرا
درس 8   Menschen B1.1
ausmachen به فارسی توافق کردن به آلمانی
ausmachen
فعل

هماهنگ کردن
فعل گذرا
درس 8   Menschen B1.1
ausmachen به فارسی توافق کردن به آلمانی
ausmachen
فعل
اذیت کردن
اهمیت داشتن، ناراحت شدن، عیبی داشتن
فعل گذرا
درس 8   Menschen B1.1
ausmachen به فارسی توافق کردن به آلمانی
ausmachen
فعل
تشخیص دادن
شناسایی کردن
فعل گذرا
درس 8   Menschen B1.1
ausmachen به فارسی توافق کردن به آلمانی
ausmachen
فعل
بالغ بودن
بودن، شامل شدن
فعل گذرا
درس 8   Menschen B1.1
ausmachen به فارسی توافق کردن به آلمانی
ausmachen
فعل
تصمیم‌گیری کردن
فعل گذرا
درس 8   Menschen B1.1
ausmachen به فارسی اذیت کردن به آلمانی
ausmachen
فعل
خاموش کردن
فعل گذرا
درس 8   Menschen B1.1
ausmachen به فارسی اذیت کردن به آلمانی
ausmachen
فعل
توافق کردن
هماهنگ کردن
فعل گذرا
درس 8   Menschen B1.1
ausmachen به فارسی اذیت کردن به آلمانی
ausmachen
فعل

اهمیت داشتن، ناراحت شدن، عیبی داشتن
فعل گذرا
درس 8   Menschen B1.1
ausmachen به فارسی اذیت کردن به آلمانی
ausmachen
فعل
تشخیص دادن
شناسایی کردن
فعل گذرا
درس 8   Menschen B1.1
ausmachen به فارسی اذیت کردن به آلمانی
ausmachen
فعل
بالغ بودن
بودن، شامل شدن
فعل گذرا
درس 8   Menschen B1.1
ausmachen به فارسی اذیت کردن به آلمانی
ausmachen
فعل
تصمیم‌گیری کردن
فعل گذرا
درس 8   Menschen B1.1
ausmachen به فارسی اذیت کردن به آلمانی
ausmachen
فعل
خاموش کردن
فعل گذرا
درس 4   Sicher C1.1
ausmachen به فارسی اذیت کردن به آلمانی
ausmachen
فعل
توافق کردن
هماهنگ کردن
فعل گذرا
درس 4   Sicher C1.1
ausmachen به فارسی اذیت کردن به آلمانی
ausmachen
فعل

اهمیت داشتن، ناراحت شدن، عیبی داشتن
فعل گذرا
درس 4   Sicher C1.1
ausmachen به فارسی اذیت کردن به آلمانی
ausmachen
فعل
تشخیص دادن
شناسایی کردن
فعل گذرا
درس 4   Sicher C1.1
ausmachen به فارسی اذیت کردن به آلمانی
ausmachen
فعل
بالغ بودن
بودن، شامل شدن
فعل گذرا
درس 4   Sicher C1.1
ausmachen به فارسی اذیت کردن به آلمانی
ausmachen
فعل
تصمیم‌گیری کردن
فعل گذرا
درس 4   Sicher C1.1
ausmachen به فارسی اذیت کردن به آلمانی
ausmachen
فعل
خاموش کردن
فعل گذرا
درس 4   Sicher C1.1
ausmachen به فارسی اذیت کردن به آلمانی
ausmachen
فعل

اهمیت داشتن، ناراحت شدن، عیبی داشتن
فعل گذرا
درس 4   Sicher C1.1
ausmachen به فارسی اذیت کردن به آلمانی
ausmachen
فعل
تشخیص دادن
شناسایی کردن
فعل گذرا
درس 4   Sicher C1.1
ausmachen به فارسی اذیت کردن به آلمانی
ausmachen
فعل
بالغ بودن
بودن، شامل شدن
فعل گذرا
درس 4   Sicher C1.1
ausmachen به فارسی اذیت کردن به آلمانی
ausmachen
فعل
تصمیم‌گیری کردن
فعل گذرا
درس 4   Sicher C1.1
اذیت کردن دسته بندی: فعل
منتشر شده توسط: آلمانیش
تاریخ انتشار : ۱۴۰۳/۰۵/۲۷
ارسال : پارسال | ویرایش: پارسال | بازدید: 44
 

ausmachen

     

اذیت کردن

این صفحه را به اشتراک بگذارید :

https://www.almanish.ir/W8376
به این صفحه چند ستاره می دهید؟

امتیاز : 4.47 از 5 15 رای