Einigung به معنی توافق

/ˈaɪ̯nɪɡʊŋ/

نوع :

اسمقابل شمارش ، مونث

inline :

[ جمع: einigungen ]
[ ملکی: einigung ]

کاربرد دیگر :

اجماع، هم‌رأیی

مترادف و متضاد :

Absprache , Übereinkommen , Verabredung

کلمات نزدیک :

einigkeit , einigermaßen , einigen , einige , einig sein , einjährig , einkalkulieren , einkauf , einkaufen , einkaufen gehen

مثال ها :

1.Über diesen Punkt gibt es noch keine Einigung.

1.درباره این نکته، هنوز توافقی وجود ندارد.

مرجع :

کتاب Sicher سطح C1.1 ، درس 6

ex1 :

eine Einigung erreichen|=| به توافق رسیدن|*|Ich hoffe, dass wir eine Einigung erreichen können.|+| امیدوارم که ما به توافقی بتوانیم برسیم.

ex2 :

zu einer Einigung kommen|=| به توافق رسیدن|*|Ich hoffe, dass wir in diesen vier Bereichen morgen noch zu einer Einigung kommen.|+| من امیدوارم که فردا در این چهار زمینه نیز به یک توافق برسیم.

کاربرد های دیگر Einigung