نوع :
فعلفعل گذرا
verbs :
[گذشته: verknüpfte]|[گذشته کامل: verknüpft]|[فعل کمکی: haben ]
inline :
صرف فعل
کاربرد دیگر :
وصل کردن، توأم کردن
مترادف و متضاد :
verbinden , vernetzen
کلمات نزدیک :
verkleinerungsform , verkleinern , verkleidung , verkleiden , verkennen , verknüpfung , verkrampft , verkrampfung , verkrümmung , verkäufer
مثال ها :
1.Diese Funktion verknüpft zusammengehörige Daten zu größeren Einheiten.
1.این کارکرد دادههایی مرتبط را به یکپارچگی تمام وصل میکند.
2.Sie verknüpfte die Geschäftsreise mit einem Besuch bei Freunden.
2.او سفر کاری را با دیداری از دوستان توأم کرد.
1.این کارکرد دادههایی مرتبط را به یکپارچگی تمام وصل میکند.
2.Sie verknüpfte die Geschäftsreise mit einem Besuch bei Freunden.
2.او سفر کاری را با دیداری از دوستان توأم کرد.
مرجع :
کتاب Sicher سطح C1.2 ، درس 2
ex1 :
etwas miteinander verknüpfen|=| چیزی را به هم وصل کردن [به هم ارتباط دادن]|*|Wir müssen diese Denkweise weiterverfolgen und unsere besten Technologien miteinander verknüpfen.|+| ما باید همواره این طرز فکر را دنبال کنیم و بهترین فناوریها را به هم ارتباط دهیم.
دسته بندی: