نوع :
اسمقابل شمارش ، مذکر
inline :
[ جمع: Fälle ]
[ ملکی: Fall(e)s ]
[ ملکی: Fall(e)s ]
کاربرد دیگر :
شرایط، حالت
مترادف و متضاد :
Angelegenheit , Sache , Sachverhalt
کلمات نزدیک :
falke , fakultät , faktum , faktor , faktisch , falle , fallen , fallenlassen , fallobst , fallout
مرجع :
کتاب Sicher سطح C1.2 ، درس 3
ex1 :
in diesem Fall|=| در این شرایط|*|Was würden Sie in diesem Fall tun?|+| شما در این شرایط چه میکردید؟
ex2 :
auf jeden Fall|=| در هر شرایطی|*|Rufen Sie auf jeden Fall vorher noch einmal an.|+| در هر شرایطی قبلش یکبار تماس بگیرید.
ex3 :
Für den Fall, dass|=| در صورتی که [چنانچه]|*|Für den Fall, dass meine Mutter aus dem Krankenhaus kommt, bleibe ich zu Hause.|+| در صورتی که مادرم از بیمارستان بیاید، من در خانه میمانم.
ex4 :
auf keinen Fall|=| به هیچ وجه|*|Das ist auf keinen Fall möglich.|+| این به هیچ وجه امکانپذیر نیست.
ex5 :
im Falle, dass|=| در صورتی که [چنانچه]|*|Ich will meine Erfahrung wiederholen, im Falle, dass ich etwas davon vergesse.|+| من میخواهم تجربهام را تکرار کنم، در صورتی که چیزی از آن را فراموش کنم.
دسته بندی: