ورود

جستجو

واژه ها

کتاب ها

مرجع یادگیری زبان آلمانی


وب سایت آلمانیش

- آفلاین
درباره آلمانیش

راهنما

قوانین

ارتباط با آلمانیش
صفحه نخست

صفحه کلید

جستجو

حالت شب

auslegen به معنی تفسیر کردن


/ˈaʊ̯sˌleːɡn̩/
auslegen به فارسی تفسیر کردن به آلمانی
       

نوع :
فعلفعل گذرا

verbs :
[گذشته: legte aus]|[گذشته کامل: ausgelegt]|[فعل کمکی: haben ]

inline :
صرف فعل

کاربرد دیگر :
تعبیر کردن، برداشت کردن

مترادف و متضاد :
ausdeuten , interpretieren

کلمات نزدیک :
ausleben , auslaufen , auslauf , auslassen , auslandssemester , auslegung , ausleihen , ausliefern , auslieferung , ausloggen

مثال ها :
1.Die Fundamentalisten legen die Worte der Bibel völlig anders aus.
1.بنیادگراها کلام انجیل را کاملاً متفاوت تفسیر می‌کنند.

2.Ich weiß nicht, wie ich sein Schweigen auslegen soll.
2.من نمی‌دانم که چگونه باید سکوتش را برداشت کنم.

مرجع :
کتاب Sicher سطح C1.2 ، درس 4

تفسیر کردن دسته بندی: فعل
منتشر شده توسط: آلمانیش
تاریخ انتشار : ۱۴۰۳/۰۵/۲۷
ارسال : پارسال | ویرایش: پارسال | بازدید: 40
 

auslegen

     

تفسیر کردن

این صفحه را به اشتراک بگذارید :

https://www.almanish.ir/W9088
به این صفحه چند ستاره می دهید؟

امتیاز : 4.55 از 5 11 رای