ورود

جستجو

واژه ها

کتاب ها

مرجع یادگیری زبان آلمانی


وب سایت آلمانیش

- آفلاین
درباره آلمانیش

راهنما

قوانین

ارتباط با آلمانیش
صفحه نخست

صفحه کلید

جستجو

حالت شب

im Weg stehen به معنی سد راه شدن


/ɪm veːk ˈʃteːən/
im Weg stehen به فارسی سد راه شدن به آلمانی
       

نوع :
عبارت

کاربرد دیگر :
مانع شدن

مترادف و متضاد :
behindern , stören

کلمات نزدیک :
im vordergrund stehen , im sande verlaufen , im nachhinein , im moment , im griff haben , im weitesten sinne , im wesentlichen , image , imagination , imaginär

مثال ها :
1.Ich werde Ihnen nicht im Weg stehen.
1.من مانع (کار) شما نخواهم شد.

2.Weder die Europäische Union noch nationale Grenzen dürfen für eine solche Familie im Weg stehen.
2.نه اتحادیه اروپا و نه مرزهای ملی اجازه ندارند که سد راه چنین خانواده‌ای شوند.

مرجع :
کتاب Sicher سطح C1.2 ، درس 6

سد راه شدن دسته بندی: عبارت
منتشر شده توسط: آلمانیش
تاریخ انتشار : ۱۴۰۳/۰۵/۲۷
ارسال : پارسال | ویرایش: پارسال | بازدید: 31
 

im Weg stehen

     

سد راه شدن

این صفحه را به اشتراک بگذارید :

https://www.almanish.ir/W9320
به این صفحه چند ستاره می دهید؟

امتیاز : 4.73 از 5 11 رای