ورود

جستجو

واژه ها

کتاب ها

مرجع یادگیری زبان آلمانی


وب سایت آلمانیش

- آفلاین
درباره آلمانیش

راهنما

قوانین

ارتباط با آلمانیش
صفحه نخست

صفحه کلید

جستجو

حالت شب

trennen به معنی جدا شدن


/ˈtʀɛnən/
trennen به فارسی جدا شدن به آلمانی
       

نوع :
فعلفعل گذرا

verbs :
[گذشته: trennte]|[گذشته کامل: getrennt]|[فعل کمکی: haben ]

inline :
صرف فعل
(sich trennen)
  • 1.Es ist besser, wenn wir uns trennen.
    کاربرد دیگر :
    طلاق گرفتن

    مثال ها :
    1.Es ist besser, wenn wir uns trennen.
    1.این بهتر است اگر ما از هم جدا شویم.

    2.Meine Freundin und ihr Mann haben sich getrennt.
    2.دوست من و شوهرش از هم جدا شده اند.

    مرجع :
    کتاب Menschen سطح B1.2 ، درس 4

    ex1 :
    sich von etwas (Dat.) trennen|=| از چیزی جدا شدن|*| 2.Sie hat von ihrem Mann getrennt.|+| 2. او از شوهرش جدا شد.

    ex2 :
    sich vor kurzem/letztes Jahr/morgen... trennen|=| اخیرا/سال گذشته/فردا/... جدا شدن|*| 2.Sie haben sich vor kurzem getrennt.|+| 2. آنها اخیرا جدا شده اند.



    کاربرد های دیگر   trennen
    trennen به فارسی جدا شدن به آلمانی
    trennen
    فعل
    جدا کردن
    تفکیک کردن
    فعل گذرا
    درس 4   Menschen B1.2
    جدا شدن دسته بندی: فعل
    منتشر شده توسط: آلمانیش
    تاریخ انتشار : ۱۴۰۳/۰۵/۲۷
    ارسال : 2 سال پیش | ویرایش: 2 سال پیش | بازدید: 57
     

    trennen

         

    جدا شدن

    این صفحه را به اشتراک بگذارید :

    https://www.almanish.ir/W5077
    به این صفحه چند ستاره می دهید؟

    امتیاز : 4.7 از 5 10 رای


copyright © 2026 - ۱۴۰۵ by almanish.ir
کلمات   |   کتابها   |   جستجو   |     |   راهنما   |   قوانین   |   تماس با ما

کلمات

کتابها

جستجو

راهنما