Verhalten به معنی رفتار

/fɛɐ̯ˈhaltən/

نوع :

اسمقابل شمارش ، خنثی

inline :

[ جمع: Verhalten ]
[ ملکی: Verhaltens ]

مترادف و متضاد :

Auftreten , Benehmen , Betragen , Gebaren , Haltung

کلمات نزدیک :

verhaftung , verhaften , vergütung , vergünstigung , vergänglichkeit , verhaltensweise , verhandeln , verhandlung , verheimlichen , verheimlichung

مثال ها :

1.Fast alle Kollegen finden sein Verhalten merkwürdig.
1.تقریباً همه همکاران رفتار او را غیر عادی می‌دانند.

2.Ich bewundere dein Verhalten in der schwierigen Situation.
2.من رفتار تو در شرایط سخت را تحسین می‌کنم.

مرجع :

کتاب Sicher سطح +B1 ، درس 7

ex1 :

ein tadelloses/seltsames/kluges/fahrlässiges Verhalten|=| یک رفتار بی‌عیب/عجیب/هوشمندانه/بی‌دقت|*| ein tadelloses/seltsames/kluges/fahrlässiges Verhalten|+| یک رفتار بی‌عیب/عجیب/هوشمندانه/بی‌دقت

ex2 :

sein Verhalten gegenüber/gegen jemanden ändern|=| رفتار کسی در برابر کسی تغییر کردن|*| sein Verhalten gegenüber/gegen jemanden ändern|+| رفتار کسی در برابر کسی تغییر کردن

کاربرد های دیگر Verhalten