ورود

جستجو

واژه ها

کتاب ها

مرجع یادگیری زبان آلمانی


وب سایت آلمانیش

- آفلاین
درباره آلمانیش

راهنما

قوانین

ارتباط با آلمانیش
صفحه نخست

صفحه کلید

جستجو

حالت شب

laut به معنی طبق


/laʊ̯t/
laut به فارسی طبق به آلمانی
       

نوع :
صفتقابل مقایسه

کاربرد دیگر :
بلند

کاربرد دیگر :
پر سروصدا

مترادف و متضاد :
dröhnend , geräuschvoll , lärmend , lärmig , schallend

کلمات نزدیک :
lausig , lauschig , lauschen , lauschaktion , lausbub , laute , lauten , lauter , lauthals , lautlich

opposit :
leise

مثال ها :
1.Jens hat eine sehr laute Stimme.
1."ینس" صدای خیلی بلندی دارد.

2.Können Sie bitte etwas lauter sprechen?
2.لطفاً می‌توانید کمی بلندتر صحبت کنید؟

3.Nicht so laut! Das Baby schläft.
3.اینقدر بلند نه! بچه خواب است.

مرجع :
کتاب Sicher سطح B2.2 ، درس 2

ex1 :
jemandem zu laut sein|=| برای کسی خیلی پر سروصدا بودن|*|Lass uns gehen. Hier ist es mir zu laut.|+| بیا بریم. این‌جا برای من خیلی پر سروصدا است.



کاربرد های دیگر   laut
laut به فارسی بلند به آلمانی
laut
صفت

پر سروصدا
قابل مقایسه
درس 7   Menschen A1.2
laut به فارسی بلند به آلمانی
laut
حرف اضافه
طبق
به‌گفته، براساس
درس 7   Menschen A1.2
Laut به فارسی بلند به آلمانی
Laut
اسم
صدا
آوا
قابل شمارش ، مذکر
درس 7   Menschen A1.2
laut به فارسی صدا به آلمانی
laut
صفت
بلند
پر سروصدا
قابل مقایسه
درس 2   Sicher B2.2
laut به فارسی صدا به آلمانی
laut
حرف اضافه
طبق
به‌گفته، براساس
درس 2   Sicher B2.2
Laut به فارسی صدا به آلمانی
Laut
اسم

آوا
قابل شمارش ، مذکر
درس 2   Sicher B2.2
laut به فارسی طبق به آلمانی
laut
حرف اضافه

به‌گفته، براساس
درس 2   Sicher B2.2
Laut به فارسی طبق به آلمانی
Laut
اسم
صدا
آوا
قابل شمارش ، مذکر
درس 2   Sicher B2.2
طبق دسته بندی: صفت
منتشر شده توسط: آلمانیش
تاریخ انتشار : ۱۴۰۳/۰۵/۲۷
ارسال : پارسال | ویرایش: پارسال | بازدید: 44
 

laut

     

طبق

این صفحه را به اشتراک بگذارید :

https://www.almanish.ir/W7505
به این صفحه چند ستاره می دهید؟

امتیاز : 4.53 از 5 15 رای