noch به معنی دیگر

حرف

باز حالا

1.Da hast du noch Glück gehabt. -der Unfall hätte viel schlimmer ausgehen können.
1.باز حالا شانس آوردی. -تصادف می‌تونست بدتر از اینا بشه.

2.Hier ist ja noch ordentlich. -du solltest mal mein Zimmer sehen!
2.باز حالا اینجا واقعاً مرتب است. -تو باید اتاق من رو ببینی بابا!

کتاب Menschen سطح A1.1 ، درس 9