نوع :
فعلفعل بی قاعده ، فعل ناگذر
verbs :
[گذشته: lief]|[گذشته کامل: gelaufen]|[فعل کمکی: sein ]
inline :
صرف فعل
کاربرد دیگر :
معتبر بودن
کاربرد دیگر :
اعتبار داشتن
مترادف و متضاد :
gelten , gültig sein
کلمات نزدیک :
laufband , laufbahn , lauf , lauern , lauch , laufend , laufstall , laufsteg , laufvogel , laufwerk
opposit :
auslaufen
مرجع :
کتاب Menschen سطح A1.2 ، درس 6
ex1 :
bis zu (Datum) laufen|=| تا (تاریخی) اعتبار داشتن|*|Das Abkommen läuft nur noch bis zum Jahresende.|+| توافق‌نامه تنها تا پایان سال معتبر است.
ex2 :
noch laufen|=| هنوز اعتبار داشتن|*|Wie lange läuft der Pass noch?|+| پاسپورت تا چه موقع اعتبار دارد؟
ex3 :
nicht mehr laufen|=| دیگر اعتبار نداشتن|*|Es läuft nicht mehr.|+| این دیگر اعتبار ندارد.
دسته بندی: