نوع :
فعلفعل گذرا
verbs :
[گذشته: machte]|[گذشته کامل: gemacht]|[فعل کمکی: haben ]
inline :
صرف فعل
(sich machen)
(sich machen)
مترادف و متضاد aussehen klingeln scheinen
machen به معنی انجام دادن
امیر علی میرزایی https://www.almanish.ir/about /ˈmaxən/
کاربرد دیگر :
ساختن
کاربرد دیگر :
درست کردن، آماده کردن
مترادف و متضاد :
anfertigen , herstellen , produzieren , schaffen , zubereiten
کلمات نزدیک :
machbar , machart , maastricht , lüneburg , lümmel , machen sie auch gesichtsmassagen? , machen sie auch lymphdrainagen? , machen sie bitte die rechnung fertig. , macher , macho
مرجع :
کتاب Menschen سطح B1.1 ، درس 10
ex1 :
etwas machen|=| چیزی ساختن/درست کردن|*| 2.Ich muss jetzt das Essen machen.|+| 2. من حالا باید غذا درست کنم.
ex2 :
etwas machen lassen|=| سفارش ساختن چیزی را دادن|*|Den Schrank habe ich machen lassen.|+| کمد را سفارش دادم تا بسازند [کمد را دادم بسازند].
ex3 :
das Bett machen|=| تخت را مرتب کردن|*|Ich habe die Betten noch nicht gemacht.|+| من هنوز تخت‌ها را مرتب نکرده‌ام.
ex4 :
das Kleid machen|=| لباس دوختن/درست کردن|*|Ich lasse mir ein Kleid machen.|+| من سفارش دادم تا برایم یک لباس بدوزند.
ex5 :
das Haar machen|=| موها را درست کردن|*|Ich muss mir noch das Haar machen.|+| من هنوز باید موهایم را درست کنم.|+| هنگامی که توسط یک فعالیت و با کمک مواد گوناگون اقدام به تولید چیزی می‌شود، می‌توان از این فعل استفاده کرد:
دسته بندی: