ورود

جستجو

واژه ها

کتاب ها

مرجع یادگیری زبان آلمانی


وب سایت آلمانیش

- آفلاین
درباره آلمانیش

راهنما

قوانین

ارتباط با آلمانیش
صفحه نخست

صفحه کلید

جستجو

حالت شب

noch به معنی دیگر


/nɔx/
noch به فارسی دیگر به آلمانی
       

نوع :
حرف

کاربرد دیگر :
هم

مترادف و متضاد :
außerdem

کلمات نزدیک :
nobelpreisträger , nobelpreis , nobel , nixe , niveau , noch einmal , noch etwas ... ? , noch in den kinderschuhen stecken , nochmal , nochmals

مثال ها :
1.Es ist nicht mehr viel Zeit. Nur noch fünf Minuten.
1.دیگر وقت زیادی نمانده‌است. فقط پنج دقیقه دیگر.

2.Haben Sie noch einen Wunsch? – Ja, bitte noch ein Bier.
2.آیا خواسته دیگری دارید؟ - بله، لطفاً یک آبجوی دیگر.

3.Ich habe nur noch 20 Euro.
3.من فقط 20 یورو دیگر دارم.

4.Meine Freundin studiert, und abends arbeitet sie noch als Kellnerin.
4.دوست من درس می‌خواند و شب‌ها به‌عنوان گارسون هم کار می‌کند.

5.Wie lange müssen wir noch warten?
5.چقدر وقت دیگر باید منتظر بمانیم؟

6.Wir warten noch fünf Minuten.
6.ما پنج دقیقه (دیگر) هم صبر می‌کنیم.

مرجع :
کتاب Menschen سطح A1.1 ، درس 9

ex1 :
noch (ein)mal|=| یک‌بار دیگر|*|Könnten Sie das noch einmal wiederholen?|+| می‌توانید این را یک‌بار دیگر تکرار کنید؟



کاربرد های دیگر   noch
noch به فارسی دیگر به آلمانی
noch
حرف

هم
درس 9   Menschen A1.1
noch به فارسی دیگر به آلمانی
noch
حرف
هنوز
درس 9   Menschen A1.1
noch به فارسی دیگر به آلمانی
noch
حرف
به‌مراتب
درس 9   Menschen A1.1
noch به فارسی دیگر به آلمانی
noch
حرف
[بیان هشدار یا اخطار]
درس 9   Menschen A1.1
noch به فارسی دیگر به آلمانی
noch
حرف
همین
درس 9   Menschen A1.1
noch به فارسی دیگر به آلمانی
noch
حرف
تا همین
درس 9   Menschen A1.1
noch به فارسی دیگر به آلمانی
noch
حرف
حالا (بیان قصد)
درس 9   Menschen A1.1
noch به فارسی دیگر به آلمانی
noch
حرف
حالا (بیان احتمال در آینده)
درس 9   Menschen A1.1
noch به فارسی دیگر به آلمانی
noch
حرف
بلافاصله (بیان رویداد سریع)
درس 9   Menschen A1.1
noch به فارسی دیگر به آلمانی
noch
حرف
باز حالا
درس 9   Menschen A1.1
noch به فارسی دیگر به آلمانی
noch
حرف
باز حالا
درس 9   Menschen A1.1
noch به فارسی دیگر به آلمانی
noch
حرف
حداقل
درس 9   Menschen A1.1
noch به فارسی دیگر به آلمانی
noch
حرف
هر چقدر (هم) که
درس 9   Menschen A1.1
noch به فارسی دیگر به آلمانی
noch
حرف
راستی (بیان فراموشی در جمله پرسشی)
درس 9   Menschen A1.1
noch به فارسی دیگر به آلمانی
noch
حرف
هرگز تابه‌حال
درس 9   Menschen A1.1
noch به فارسی دیگر به آلمانی
noch
حرف
بسیار زیاد
درس 9   Menschen A1.1
noch به فارسی دیگر به آلمانی
noch
حرف
هنوز
درس 9   Menschen A1.1
noch به فارسی دیگر به آلمانی
noch
حرف
به‌مراتب
درس 9   Menschen A1.1
noch به فارسی دیگر به آلمانی
noch
حرف
[بیان هشدار یا اخطار]
درس 9   Menschen A1.1
noch به فارسی دیگر به آلمانی
noch
حرف
همین
درس 9   Menschen A1.1
noch به فارسی دیگر به آلمانی
noch
حرف
تا همین
درس 9   Menschen A1.1
noch به فارسی دیگر به آلمانی
noch
حرف
حالا (بیان قصد)
درس 9   Menschen A1.1
noch به فارسی دیگر به آلمانی
noch
حرف
حالا (بیان احتمال در آینده)
درس 9   Menschen A1.1
noch به فارسی دیگر به آلمانی
noch
حرف
بلافاصله (بیان رویداد سریع)
درس 9   Menschen A1.1
noch به فارسی دیگر به آلمانی
noch
حرف
باز حالا
درس 9   Menschen A1.1
noch به فارسی دیگر به آلمانی
noch
حرف
باز حالا
درس 9   Menschen A1.1
noch به فارسی دیگر به آلمانی
noch
حرف
حداقل
درس 9   Menschen A1.1
noch به فارسی دیگر به آلمانی
noch
حرف
هر چقدر (هم) که
درس 9   Menschen A1.1
noch به فارسی دیگر به آلمانی
noch
حرف
راستی (بیان فراموشی در جمله پرسشی)
درس 9   Menschen A1.1
noch به فارسی دیگر به آلمانی
noch
حرف
هرگز تابه‌حال
درس 9   Menschen A1.1
noch به فارسی دیگر به آلمانی
noch
حرف
بسیار زیاد
درس 9   Menschen A1.1
دیگر دسته بندی: حرف
منتشر شده توسط: آلمانیش
تاریخ انتشار : ۱۴۰۳/۰۵/۲۷
ارسال : 2 سال پیش | ویرایش: 2 سال پیش | بازدید: 93
 

noch

     

دیگر

این صفحه را به اشتراک بگذارید :

https://www.almanish.ir/W986
به این صفحه چند ستاره می دهید؟

امتیاز : 4.45 از 5 11 رای